Esta página foi traduzida do inglês para sua conveniência. O original em inglês é a versão mais precisa e, se as duas forem diferentes, é a que prevalece.

Aviso de Privacidade

O que coletamos, o que nunca sai do seu computador e quem mais vê qualquer parte disso.

Versão 2026-09-25, em vigor a partir de 25 de setembro de 2026

O responsável pelo tratamento (controlador) é Tomer Gilad, um desenvolvedor independente sediado em Israel, que atua como Myna Recorder; os detalhes estão na nossa página de informações legais. Contato: privacy@mynarecorder.com.

1. O que fica no seu computador

Estes dados ficam no seu computador, exceto os enviados quando você usa os recursos de IA da seção 3:

  • as suas gravações e cada tecla pressionada que elas contêm;
  • os seus scripts e projetos;
  • os seus recortes de imagem, que são imagens da sua tela;
  • o seu histórico da área de transferência e os itens que você fixa. O Recorder os mantém criptografados no seu computador; ele grava o texto que você copia e ignora o que um gerenciador de senhas marca como privado;
  • o que a vigilância de tela observa, a menos que você configure uma linha como Perguntar à IA — veja a seção 3;
  • o seu log de diagnóstico, se você ativar um;
  • as configurações do aplicativo — teclas de atalho, opções de captura, tudo o que está na janela Configurações;
  • os seus dados do Telegram ou do Discord. As notificações vão direto do seu computador para esse serviço, nunca por meio de nós;
  • os nomes dos arquivos, aplicativos ou janelas que você usa.

O aplicativo não envia telemetria, análises de uso nem relatórios de falhas.

As gravações, os scripts e os recortes ficam sem criptografia na sua pasta Documentos, então ferramentas de backup e de sincronização na nuvem podem lê-los. A sua chave de licença, as configurações, o histórico da área de transferência e a conversa com a IA são criptografados e não podem ser lidos em outro computador.

2. O que coletamos

  • o seu endereço de e-mail e a sua senha em forma de hash;
  • a sua chave de licença e um hash da impressão digital do seu computador;
  • um sinal a cada 30 minutos enquanto o aplicativo está aberto: o horário, essa impressão digital e a versão do aplicativo;
  • se você usa o Recorder sem uma conta, um sinal quando ele é iniciado e a cada 30 minutos, que leva apenas a versão do aplicativo, e que recebemos junto com o seu endereço IP e não associamos a nenhuma conta;
  • o nome que você dá a cada computador;
  • o seu uso da IA: quanto, quanto custou e quando;
  • o seu endereço IP e a versão do aplicativo ou do navegador, junto com os eventos da conta e da licença;
  • qual versão dos termos você aceitou e quando;
  • as visitas às páginas, contadas pela Cloudflare sem cookies e nunca associadas à sua conta;
  • os e-mails de suporte que você nos envia.

Usamos esses dados para administrar a sua conta, a sua licença e os seus créditos de IA, para manter os registros que a lei exige e para impedir abusos. Nos termos do RGPD (GDPR) da UE e do Reino Unido, e das normas correspondentes em outros lugares, estes são os motivos pelos quais podemos fazê-lo:

Por que usamos os dadosCom que base
Administrar a sua conta, a sua licença e os seus créditos de IA, e os recursos de IA que você usa: o seu e-mail, a licença, a impressão digital do computador, os sinais, o uso e o que esses recursos enviamPara a execução do nosso contrato com você
Segurança, prevenção de abusos e correção de falhas: o seu endereço IP, as tentativas de login, os registros de solicitações recusadas e os sinais do Recorder usado sem uma contaO nosso interesse legítimo em proteger o serviço e as pessoas que o utilizam
Manter um registro de quais termos você aceitou e quando, e responder aos seus e-mails de suporteO nosso interesse legítimo em poder demonstrar o que foi acordado e em ajudar você
Registros de cobrança, fiscais e contábeisUma obrigação legal
Contar as visitas ao site, sem cookies e nunca associadas à sua contaO nosso interesse legítimo em saber como o site é usado

Não nos baseamos no seu consentimento para nada disso. Você pode se opor ao tratamento que se baseia nos nossos interesses legítimos, conforme descrito na seção 6.

Não coletamos dados de cartões, localização, contatos ou histórico de navegação. Processamos seu trabalho de automação quando você usa os recursos de IA descritos na seção 3. Nunca vendemos dados pessoais e não fazemos perfilamento.

3. Os recursos de IA

Estes são os únicos recursos que enviam o seu trabalho para fora do seu computador, e somente quando você os usa. Tudo segue o caminho seu computador → nosso servidor → um provedor de IA → de volta, portanto um provedor nunca vê o seu endereço IP, o seu e-mail nem a sua chave de licença, a menos que eles apareçam no que você envia. As solicitações levam um código derivado da sua conta, para que um provedor possa reutilizar o trabalho que já tem em cache; esse código não diz a ele quem você é.

O assistente envia texto: a sua mensagem, os nomes dos seus recortes de imagem (nunca as imagens), as trocas mais recentes da conversa e o script que está no seu editor.

A leitura de texto da tela envia uma imagem real da parte selecionada da sua tela, com tudo o que estiver visível nela. Uma linha de vigilância de tela configurada como Perguntar à IA faz o mesmo, com a frequência com que verifica; uma linha configurada como Imagem compara localmente e não envia nada. Feche ou mova tudo o que você não quiser que seja transmitido.

O agente envia uma imagem da sua tela a cada passo — da tela principal, ou de todas as telas, se você escolher — com tudo o que estiver visível nela, inclusive janelas não relacionadas, mensagens e dados de outras pessoas. Junto com ela vão o seu objetivo e o que a execução precisa para continuar: o resumo até o momento, as ações anteriores e o que se esperava que elas fizessem, e quaisquer erros. Uma execução iniciada pelo Agendador, pelo Telegram ou pelo Discord envia o mesmo. Ao parar uma execução, não é possível reaver o que já foi enviado. Feche tudo o que você não quiser que seja transmitido antes de iniciá-lo.

Não armazenamos rotineiramente prompts ou scripts. Para solicitações recusadas, mantemos registros de segurança por 180 dias para investigar abusos ou disputas. Eles incluem uma impressão digital do prompt e um motivo de recusa, que pode citar uma pequena parte do prompt.

Os nossos provedores de IA estão nos Estados Unidos. Eles podem manter o que enviamos conforme as políticas próprias deles, e os termos deles dizem que isso não é usado para treinar os modelos deles. Escreva para privacy@mynarecorder.com e diremos quais utilizamos.

4. Quem mais trata esses dados

QuemO que eles recebem
Hospedagem — Amazon Web Services, Estados UnidosTudo o que armazenamos
Rede / CDN e análise do site — CloudflareTodo o tráfego e o seu endereço IP. A criptografia termina na borda da rede deles, então eles lidam com o tráfego em trânsito. Eles também operam o contador de visitas da seção 8.
IA — provedores especializados em inferência, Estados Unidos; qual deles depende do modelo que você escolherSomente o que a seção 3 descreve, somente quando você usa esses recursos. Nomeados mediante solicitação — veja a seção 3.
E-mail — Amazon Web Services (SES), Estados UnidosO seu endereço e o texto da mensagem
Pagamentos — PaddleVendedora de registro dos planos pagos. Os seus dados de cobrança — nunca recebemos os dados do seu cartão. O script dela também é executado nas páginas de preços e da conta; veja a seção 8.

Se você conectar o Telegram ou o Discord, o Myna Recorder envia mensagens diretamente do seu computador para eles, e não por meio de nós. Com a opção de captura de tela em uma linha de vigilância, uma imagem de toda a sua área de trabalho vai para esse chat quando ela dispara. Se você ativar os comandos, ele também lê esse chat ou canal diretamente do seu computador, e um comando de captura de tela envia a ele uma imagem da sua tela principal. Essas são as suas contas, sujeitas às políticas deles.

Estamos em Israel e os nossos servidores estão nos Estados Unidos, então os seus dados atravessam fronteiras. Israel possui uma decisão de adequação da UE, e os nossos provedores usam cláusulas-padrão contratuais. Também podemos entregar dados quando a lei exigir.

5. Por quanto tempo mantemos os dados

O quêPor quanto tempo
Dados da contaEnquanto a sua conta existir
Registros de licença e de ativaçãoEnquanto a licença existir
Registros de cobrança e de uso da IAPelo tempo que a lei tributária exigir
E-mail de suporteAté 2 anos

Os registros de segurança, como tentativas de login e solicitações de IA recusadas, são excluídos automaticamente em até 180 dias.

6. Seus direitos

Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de acessar uma cópia dos seus dados, corrigi-los, apagá-los, limitar o tratamento ou se opor a ele, recebê-los em formato portável e revogar o consentimento quando nos baseamos nele. Escreva para privacy@mynarecorder.com. Respondemos no prazo de um mês e podemos pedir que você escreva a partir do endereço da conta.

7. Encerramento da sua conta

Quando você nos pede para encerrar a sua conta, removemos o seu endereço de e-mail, tornamos a senha permanentemente inutilizável, revogamos as suas licenças e sobrescrevemos as chaves, sobrescrevemos os hashes das impressões digitais das máquinas, apagamos os nomes que você deu aos seus computadores e invalidamos quaisquer links pendentes.

Mantemos o registro financeiro: o que foi usado, quanto custou e quando. A lei tributária exige isso, e a essa altura ele pertence a uma conta que já não identifica você.

8. Cookies, armazenamento no navegador e contagem de visitas

As nossas próprias páginas não definem cookies. Elas guardam três coisas no armazenamento local do seu navegador, apenas para que o site funcione como você pediu: a sua sessão de login, apagada quando você sai da conta; se você escolheu o tema claro ou o escuro; e o idioma em que você está lendo, para que uma página que existe apenas em inglês ainda leve você de volta ao seu próprio idioma. Você pode apagá-las no seu navegador a qualquer momento.

Paddle. As páginas de preços e da conta, e nenhuma outra, carregam um script da Paddle (cdn.paddle.com), a nossa vendedora de registro, para mostrar os preços e abrir a finalização da compra. A Paddle recebe o seu endereço IP quando o script é executado, para poder mostrar os preços do seu país, e o script dela pode armazenar dados no seu navegador de acordo com a política da própria Paddle. Quando você está conectado e já comprou algo, a página da conta também fornece ao script o seu ID de cliente da Paddle, para que o Paddle Retain, o serviço da Paddle para recuperar pagamentos que falharam e manter assinantes, possa reconhecer você. O que a Paddle faz com isso está descrito no aviso de privacidade da Paddle.

O contador de visitas da Cloudflare não guarda nada no seu dispositivo e não consegue seguir você em outros lugares.

9. Contato e reclamações

privacy@mynarecorder.com. O Myna Recorder não se destina a crianças, e não coletamos conscientemente dados de ninguém com menos de 16 anos.

Se você não estiver satisfeito com a forma como tratamos os seus dados, avise-nos primeiro. Você também pode apresentar uma reclamação a uma autoridade de controle: no EEE ou no Reino Unido, a do local onde você mora; em Israel, a Autoridade de Proteção da Privacidade.