Questa pagina è tradotta dall'inglese per comodità. L'originale inglese è la versione più accurata e, se le due differiscono, è quella che prevale.

Informativa sulla privacy

Che cosa raccogliamo, che cosa non lascia mai il tuo computer e chi altro ne vede una parte.

Versione 2026-09-25, in vigore dal 25 settembre 2026

Il titolare del trattamento è Tomer Gilad, uno sviluppatore indipendente con sede in Israele, che opera come Myna Recorder; i dettagli si trovano nella nostra pagina di informazioni legali. Contatta privacy@mynarecorder.com.

1. Che cosa resta sul tuo computer

Questi dati rimangono sul tuo computer, salvo quelli inviati quando usi le funzioni IA della sezione 3:

  • le tue registrazioni e ogni pressione di tasto che contengono;
  • i tuoi script e progetti;
  • i tuoi ritagli di immagine, che sono immagini del tuo schermo;
  • la cronologia dei tuoi appunti e gli elementi che fissi. Recorder li conserva crittografati sul tuo computer; registra il testo che copi e ignora ciò che un gestore di password contrassegna come privato;
  • ciò che la sorveglianza dello schermo osserva, a meno che tu non imposti una riga su «Chiedi all'IA» — vedi la sezione 3;
  • il tuo registro diagnostico, se ne attivi uno;
  • le impostazioni della tua applicazione — tasti rapidi, opzioni di acquisizione, tutto ciò che si trova nella finestra Impostazioni;
  • i tuoi dati di Telegram o Discord. Le notifiche vanno direttamente dal tuo computer a quel servizio, mai attraverso di noi;
  • i nomi dei file, delle applicazioni o delle finestre che usi.

L'app non invia telemetria, analisi d'uso né segnalazioni di arresto anomalo.

Registrazioni, script e ritagli si trovano senza crittografia nella tua cartella Documenti, quindi gli strumenti di backup e di sincronizzazione cloud possono leggerli. La tua chiave di licenza, le impostazioni, la cronologia degli appunti e la conversazione con l'IA sono crittografate e non leggibili su un altro computer.

2. Che cosa raccogliamo

  • il tuo indirizzo email e la tua password sotto forma di hash;
  • la tua chiave di licenza e un'impronta del tuo computer sotto forma di hash;
  • un segnale di presenza ogni 30 minuti mentre l'app è aperta: l'ora, quell'impronta e la versione dell'app;
  • se usi Recorder senza un account, un segnale di presenza all'avvio e poi ogni 30 minuti, che contiene solo la versione dell'app; lo riceviamo insieme al tuo indirizzo IP e non lo colleghiamo ad alcun account;
  • il nome che dai a ciascun computer;
  • il tuo utilizzo dell'IA: quanto, quanto è costato e quando;
  • il tuo indirizzo IP e la versione dell'app o del browser, insieme agli eventi relativi all'account e alla licenza;
  • quale versione dei termini hai accettato e quando;
  • le visite alle pagine, conteggiate da Cloudflare senza cookie e mai collegate al tuo account;
  • le email di assistenza che ci invii.

Usiamo queste informazioni per gestire il tuo account, la tua licenza e i tuoi crediti IA, per conservare i registri richiesti dalla legge e per contrastare gli abusi. Ai sensi del GDPR dell'UE e del Regno Unito, e delle norme corrispondenti in vigore altrove, questi sono i motivi per cui possiamo farlo:

Perché le usiamoSu quale base
Gestire il tuo account, la tua licenza e i tuoi crediti IA, e le funzioni IA che usi: la tua email, la licenza, l'impronta del computer, i segnali di presenza, l'utilizzo e ciò che inviano quelle funzioniPer l'esecuzione del nostro contratto con te
Sicurezza, contrasto agli abusi e correzione dei malfunzionamenti: il tuo indirizzo IP, i tentativi di accesso, i registri delle richieste rifiutate e i segnali di presenza di Recorder usato senza un accountIl nostro legittimo interesse a proteggere il servizio e le persone che lo usano
Conservare una traccia di quali termini hai accettato e quando, e rispondere alle tue email di assistenzaIl nostro legittimo interesse a poter dimostrare che cosa è stato concordato e ad aiutarti
Registri di fatturazione, fiscali e contabiliUn obbligo legale
Contare le visite al sito web, senza cookie e senza mai collegarle al tuo accountIl nostro legittimo interesse a sapere come viene usato il sito

Per nessuna di queste attività ci basiamo sul tuo consenso. Puoi opporti al trattamento basato sui nostri legittimi interessi, come descritto nella sezione 6.

Non raccogliamo dati delle carte, posizione, contatti o cronologia di navigazione. Elaboriamo il tuo lavoro di automazione quando usi le funzioni IA descritte nella sezione 3. Non vendiamo mai dati personali e non effettuiamo profilazione.

3. Le funzioni IA

Queste sono le uniche funzioni che inviano il tuo lavoro fuori dal tuo computer, e solo quando le usi. Tutto segue questo percorso: il tuo computer → il nostro server → un fornitore di IA → di nuovo indietro, quindi un fornitore non vede mai il tuo indirizzo IP, la tua email o la tua chiave di licenza, a meno che non compaiano in ciò che invii. Le richieste includono un codice derivato dal tuo account, così che un fornitore possa riutilizzare il lavoro che ha già in cache; questo codice non dice al fornitore chi sei.

L'assistente invia testo: il tuo messaggio, i nomi dei tuoi ritagli di immagine (mai le immagini), i turni recenti della conversazione e lo script presente nel tuo editor.

La lettura del testo dallo schermo carica un'immagine reale della parte di schermo che hai selezionato, con tutto ciò che vi è visibile. Una riga di sorveglianza dello schermo impostata su Chiedi all'IA fa lo stesso, con la stessa frequenza con cui controlla; una riga impostata su Immagine confronta in locale e non invia nulla. Chiudi o sposta tutto ciò che non vuoi che venga trasmesso.

L'agente carica un'immagine del tuo schermo a ogni passaggio — lo schermo principale, oppure tutti gli schermi se lo scegli — con tutto ciò che vi è visibile, comprese finestre estranee al compito, messaggi e dati di altre persone. Insieme all'immagine vengono inviati il tuo obiettivo e ciò che serve all'esecuzione per proseguire: il riepilogo fin qui, le azioni precedenti e ciò che ci si aspettava che facessero, ed eventuali errori. Un'esecuzione avviata dalla Pianificazione, da Telegram o da Discord invia gli stessi dati. Fermare un'esecuzione non può ritirare ciò che è già stato inviato. Prima di avviarlo, chiudi tutto ciò che non vuoi che venga trasmesso.

Non conserviamo abitualmente prompt o script. Per le richieste rifiutate, conserviamo registri di sicurezza per 180 giorni per indagare su abusi o controversie. Questi includono un’impronta del prompt e un motivo del rifiuto, che può citare una breve parte del prompt.

I nostri fornitori di IA si trovano negli Stati Uniti. Possono conservare ciò che inviamo in base alle proprie politiche, e i loro termini affermano che non viene usato per addestrare i loro modelli. Scrivi a privacy@mynarecorder.com e ti diremo quali usiamo.

4. Chi altro tratta i dati

ChiChe cosa ricevono
Hosting — Amazon Web Services, Stati UnitiTutto ciò che conserviamo
Rete / CDN e analisi del sito web — CloudflareTutto il traffico e il tuo indirizzo IP. La crittografia termina sui loro server edge, quindi gestiscono il traffico in transito. Gestiscono anche il contatore delle visite di cui alla sezione 8.
IA — fornitori specializzati di inferenza, Stati Uniti; quale dipende dal modello che scegliSolo ciò che descrive la sezione 3, solo quando usi quelle funzioni. Indicati su richiesta — vedi la sezione 3.
Email — Amazon Web Services (SES), Stati UnitiIl tuo indirizzo e il testo del messaggio
Pagamenti — PaddleVenditore ufficiale dei piani a pagamento. I tuoi dati di fatturazione — non riceviamo mai i dati della tua carta. Il suo script viene eseguito anche nelle pagine dei prezzi e dell'account; vedi la sezione 8.

Se colleghi Telegram o Discord, Myna Recorder invia i messaggi direttamente dal tuo computer a loro, non attraverso di noi. Con l'opzione screenshot attiva su una riga di sorveglianza, un'immagine di tutto il tuo desktop viene inviata a quella chat quando la riga scatta. Se attivi i comandi, legge anche quella chat o quel canale direttamente dal tuo computer, e un comando di screenshot vi invia un'immagine del tuo schermo principale. Quelli sono i tuoi account, soggetti alle loro politiche.

Siamo in Israele e i nostri server si trovano negli Stati Uniti, quindi i tuoi dati attraversano i confini. Israele beneficia di una decisione di adeguatezza dell'UE e i nostri fornitori utilizzano clausole contrattuali tipo. Possiamo inoltre comunicare i dati quando la legge lo richiede.

5. Per quanto tempo conserviamo i dati

Che cosaPer quanto tempo
Dati dell'accountFinché il tuo account esiste
Registri di licenza e di attivazioneFinché la licenza esiste
Registri di fatturazione e di utilizzo dell'IAPer il tempo richiesto dalla normativa fiscale
Email di assistenzaFino a 2 anni

I registri di sicurezza, come i tentativi di accesso e le richieste IA rifiutate, vengono eliminati automaticamente entro 180 giorni.

6. I tuoi diritti

A seconda di dove vivi, puoi avere il diritto di accedere a una copia dei tuoi dati, di rettificarli, di cancellarli, di limitare il trattamento o di opporti ad esso, di riceverli in un formato portabile e di revocare il consenso, nei casi in cui ci basiamo su di esso. Scrivi a privacy@mynarecorder.com. Rispondiamo entro un mese e possiamo chiederti di scrivere dall'indirizzo associato all'account.

7. Chiusura dell'account

Quando ci chiedi di chiudere il tuo account rimuoviamo il tuo indirizzo email, rendiamo la password permanentemente inutilizzabile, revochiamo le tue licenze e sovrascriviamo le chiavi, sovrascriviamo le impronte hash delle macchine, cancelliamo le etichette che hai dato ai tuoi computer e invalidiamo tutti i link ancora in sospeso.

Conserviamo il registro finanziario: che cosa è stato usato, quanto è costato e quando. La normativa fiscale lo richiede, e a quel punto appartiene a un account che non ti identifica più.

8. Cookie, archiviazione nel browser e conteggio delle visite

Le nostre pagine non impostano alcun cookie. Conservano tre cose nell'archiviazione locale del tuo browser, solo perché il sito funzioni come hai chiesto: la tua sessione di accesso, cancellata quando esci; se hai scelto il tema chiaro o quello scuro; e quale lingua stai leggendo, così una pagina che esiste solo in inglese ti rimanda comunque alla tua lingua. Puoi cancellarle dal tuo browser in qualsiasi momento.

Paddle. Le pagine dei prezzi e dell'account, e nessun'altra, caricano uno script di Paddle (cdn.paddle.com), il nostro venditore ufficiale, per mostrare i prezzi e aprire la procedura di pagamento. Quando lo script viene eseguito, Paddle riceve il tuo indirizzo IP, così da poter mostrare i prezzi per il tuo paese, e il suo script può memorizzare dati nel tuo browser in base alla politica di Paddle stessa. Quando hai effettuato l'accesso e hai acquistato qualcosa, la pagina dell'account fornisce allo script anche il tuo ID cliente Paddle, così che Paddle Retain, il servizio di Paddle per recuperare i pagamenti non riusciti e mantenere gli abbonati, possa riconoscerti. Ciò che Paddle ne fa è descritto nell'informativa sulla privacy di Paddle.

Il contatore di visite di Cloudflare non memorizza nulla sul tuo dispositivo e non può seguirti altrove.

9. Contatti e reclami

privacy@mynarecorder.com. Myna Recorder non è rivolto ai bambini e non raccogliamo consapevolmente dati di persone di età inferiore a 16 anni.

Se non ti soddisfa il modo in cui abbiamo trattato i tuoi dati, ti preghiamo di dircelo prima. Puoi anche proporre reclamo a un'autorità di controllo: nel SEE o nel Regno Unito quella del luogo in cui vivi; in Israele, l'Autorità per la protezione della privacy.