Trang này được dịch từ tiếng Anh để thuận tiện. Bản gốc tiếng Anh là bản chính xác nhất và, nếu hai bản khác nhau, bản đó là bản có hiệu lực.

Thông báo quyền riêng tư

Chúng tôi thu thập gì, những gì không bao giờ rời khỏi máy tính của bạn, và ai khác có thể xem bất kỳ dữ liệu nào trong số đó.

Phiên bản 2026-09-25, có hiệu lực từ ngày 25 tháng 9 năm 2026

Bên kiểm soát dữ liệu là Tomer Gilad, một nhà phát triển độc lập có trụ sở tại Israel, hoạt động dưới tên Myna Recorder; thông tin chi tiết có trên trang thông tin pháp lý của chúng tôi. Liên hệ privacy@mynarecorder.com.

1. Những gì nằm lại trên máy tính của bạn

Dữ liệu này vẫn nằm trên máy tính của bạn, ngoại trừ dữ liệu được gửi khi bạn dùng các tính năng AI trong mục 3:

  • các bản ghi của bạn, và mọi phím bấm mà chúng chứa;
  • các kịch bản và dự án của bạn;
  • các vùng cắt ảnh của bạn, là ảnh chụp màn hình;
  • lịch sử clipboard và các mục bạn ghim. Recorder lưu chúng ở dạng mã hóa trên máy tính của bạn; nó ghi lại văn bản bạn sao chép và bỏ qua những gì trình quản lý mật khẩu đánh dấu là riêng tư;
  • những gì bộ giám sát màn hình theo dõi, trừ khi bạn đặt một hàng thành Hỏi AI — xem mục 3;
  • nhật ký chẩn đoán của bạn, nếu bạn bật tính năng này;
  • cài đặt ứng dụng của bạn — phím tắt, tùy chọn ghi, mọi thứ trong cửa sổ Cài đặt;
  • thông tin Telegram hoặc Discord của bạn. Thông báo được gửi thẳng từ máy tính của bạn đến dịch vụ đó, không qua chúng tôi;
  • tên các tệp, ứng dụng hoặc cửa sổ bạn sử dụng.

Ứng dụng không gửi dữ liệu đo lường, phân tích hay báo cáo sự cố nào.

Các bản ghi, kịch bản và vùng cắt nằm không mã hóa trong thư mục Documents của bạn, để các công cụ sao lưu và đồng bộ đám mây có thể đọc chúng. Khóa giấy phép, cài đặt, lịch sử clipboard và cuộc trò chuyện AI của bạn được mã hóa, và không thể đọc trên máy tính khác.

2. Những gì chúng tôi thu thập

  • địa chỉ email của bạn, và mật khẩu của bạn ở dạng băm;
  • khóa giấy phép của bạn, và dấu vân tay băm của máy tính;
  • một lần kiểm tra mỗi 30 phút khi ứng dụng đang mở: thời gian, dấu vân tay đó và phiên bản ứng dụng;
  • nếu bạn dùng Recorder mà không có tài khoản, một lần kiểm tra khi ứng dụng khởi động và mỗi 30 phút sau đó, chỉ mang theo phiên bản ứng dụng; chúng tôi nhận được cùng với địa chỉ IP của bạn và không gắn với tài khoản nào;
  • tên bạn đặt cho mỗi máy tính;
  • mức sử dụng AI của bạn: bao nhiêu, chi phí bao nhiêu và vào lúc nào;
  • địa chỉ IP và phiên bản ứng dụng hoặc trình duyệt của bạn, cùng các sự kiện về tài khoản và giấy phép;
  • phiên bản điều khoản bạn đã chấp nhận, và thời điểm chấp nhận;
  • lượt truy cập trang, được Cloudflare đếm mà không dùng cookie và không bao giờ gắn với tài khoản của bạn;
  • các email hỗ trợ bạn gửi cho chúng tôi.

Chúng tôi dùng dữ liệu để vận hành tài khoản, giấy phép và tín dụng AI của bạn, để lưu các hồ sơ mà pháp luật yêu cầu, và để ngăn chặn lạm dụng. Theo GDPR của EU và Anh, cùng các quy định tương ứng ở nơi khác, đây là những cơ sở pháp lý mà chúng tôi có thể dựa vào:

Lý do chúng tôi sử dụngCơ sở pháp lý
Vận hành tài khoản, giấy phép và tín dụng AI của bạn, cùng các tính năng AI bạn dùng: email, giấy phép, dấu vân tay máy tính, các lần kiểm tra, mức sử dụng và những gì các tính năng đó gửi điĐể thực hiện hợp đồng của chúng tôi với bạn
Bảo mật, ngăn chặn lạm dụng và khắc phục lỗi: địa chỉ IP của bạn, các lần đăng nhập thất bại, hồ sơ các yêu cầu bị từ chối, và các lần kiểm tra của Recorder khi dùng không có tài khoảnLợi ích chính đáng của chúng tôi trong việc bảo vệ dịch vụ và những người sử dụng nó
Lưu hồ sơ về các điều khoản bạn đã chấp nhận và thời điểm chấp nhận, và trả lời các email hỗ trợ của bạnLợi ích chính đáng của chúng tôi trong việc có thể chứng minh những gì đã được thỏa thuận, và trong việc hỗ trợ bạn
Hồ sơ thanh toán, thuế và kế toánNghĩa vụ pháp lý
Đếm lượt truy cập website, không dùng cookie và không bao giờ gắn với tài khoản của bạnLợi ích chính đáng của chúng tôi trong việc biết website được sử dụng như thế nào

Chúng tôi không dựa vào sự đồng ý của bạn đối với bất kỳ hoạt động nào trong số này. Bạn có thể phản đối việc xử lý dựa trên lợi ích chính đáng của chúng tôi, như mô tả trong mục 6.

Chúng tôi không thu thập thông tin thẻ, vị trí, danh bạ hay lịch sử duyệt web. Chúng tôi xử lý công việc tự động hóa của bạn khi bạn dùng các tính năng AI được mô tả trong mục 3. Chúng tôi không bao giờ bán dữ liệu cá nhân, và chúng tôi không thực hiện việc lập hồ sơ.

3. Các tính năng AI

Đây là những tính năng duy nhất đưa công việc của bạn ra khỏi máy tính, và chỉ khi bạn sử dụng chúng. Mọi thứ đi theo luồng máy tính của bạn → máy chủ của chúng tôi → nhà cung cấp AI → quay lại, vì vậy nhà cung cấp không bao giờ thấy địa chỉ IP, email hay khóa giấy phép của bạn trừ khi chúng xuất hiện trong nội dung bạn gửi. Các yêu cầu mang theo một mã có nguồn gốc từ tài khoản của bạn, để nhà cung cấp có thể tái sử dụng công việc đã được lưu đệm; mã này không cho họ biết bạn là ai.

Trợ lý gửi văn bản: tin nhắn của bạn, tên các vùng cắt ảnh của bạn (không bao giờ gửi hình ảnh), các lượt trao đổi gần đây trong cuộc hội thoại, và kịch bản trong trình soạn thảo của bạn.

Đọc văn bản trên màn hình sẽ tải lên một hình ảnh thực tế của phần màn hình đã chọn, kèm mọi thứ hiển thị trong đó. Một hàng của bộ giám sát màn hình được đặt thành Hỏi AI cũng làm điều tương tự, mỗi lần nó kiểm tra; một hàng được đặt thành Hình ảnh sẽ so sánh cục bộ và không gửi gì. Hãy đóng hoặc di chuyển mọi thứ bạn không muốn gửi đi.

Agent tải lên ảnh chụp màn hình của bạn ở mỗi bước — màn hình chính, hoặc mọi màn hình nếu bạn chọn — kèm mọi thứ hiển thị trên đó, bao gồm các cửa sổ không liên quan, tin nhắn và thông tin của người khác. Đi kèm là mục tiêu của bạn và những gì lượt chạy cần để tiếp tục: bản tóm tắt cho đến thời điểm hiện tại, các thao tác trước đó và kết quả kỳ vọng của chúng, cùng mọi lỗi. Một lượt chạy được bắt đầu từ Scheduler, Telegram hoặc Discord cũng gửi đi tương tự. Việc dừng một lượt chạy không thể thu hồi những gì đã được gửi. Hãy đóng mọi thứ bạn không muốn gửi đi trước khi bắt đầu.

Chúng tôi không thường xuyên lưu lời nhắc hay kịch bản. Với các yêu cầu bị từ chối, chúng tôi giữ hồ sơ bảo mật trong 180 ngày để điều tra lạm dụng hoặc tranh chấp. Các hồ sơ này gồm dấu vân tay của lời nhắc và lý do từ chối, và có thể trích dẫn một đoạn ngắn của lời nhắc.

Các nhà cung cấp AI của chúng tôi đặt tại Hoa Kỳ. Họ có thể lưu những gì chúng tôi gửi theo chính sách riêng của họ, và điều khoản của họ nêu rằng dữ liệu này không được dùng để huấn luyện mô hình. Hãy viết thư đến privacy@mynarecorder.com và chúng tôi sẽ cho bạn biết chúng tôi dùng những nhà cung cấp nào.

4. Ai khác xử lý dữ liệu

BênHọ nhận gì
Lưu trữ — Amazon Web Services, Hoa KỳMọi thứ chúng tôi lưu trữ
Mạng / CDN, và phân tích website — CloudflareToàn bộ lưu lượng truy cập, và địa chỉ IP của bạn. Mã hóa kết thúc tại máy chủ biên của họ, nên họ xử lý lưu lượng khi truyền tải. Họ cũng vận hành bộ đếm lượt truy cập trong mục 8.
AI — các nhà cung cấp suy luận chuyên biệt, Hoa Kỳ; nhà cung cấp nào tùy thuộc vào mô hình bạn chọnChỉ những gì mục 3 mô tả, và chỉ khi bạn dùng các tính năng đó. Được nêu tên khi có yêu cầu — xem mục 3.
Email — Amazon Web Services (SES), Hoa KỳĐịa chỉ của bạn và nội dung thư
Thanh toán — PaddleBên bán hàng được ghi nhận cho các gói trả phí. Thông tin thanh toán của bạn — chúng tôi không bao giờ nhận thông tin thẻ của bạn. Tập lệnh của họ cũng chạy trên các trang bảng giá và tài khoản; xem mục 8.

Nếu bạn kết nối Telegram hoặc Discord, Myna Recorder gửi tin nhắn trực tiếp từ máy tính của bạn đến các dịch vụ đó, không qua chúng tôi. Với tùy chọn chụp màn hình trên một màn hình, một bức ảnh toàn bộ màn hình của bạn sẽ được gửi vào cuộc trò chuyện đó khi kích hoạt. Nếu bạn bật lệnh, ứng dụng cũng đọc cuộc trò chuyện hoặc kênh đó trực tiếp từ máy tính của bạn, và lệnh chụp màn hình sẽ gửi ảnh màn hình chính của bạn vào đó. Đó là tài khoản của bạn, theo chính sách của các dịch vụ đó.

Chúng tôi ở Israel và máy chủ của chúng tôi ở Hoa Kỳ, nên dữ liệu của bạn đi qua biên giới. Israel có quyết định đầy đủ của EU, và các nhà cung cấp của chúng tôi sử dụng các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn. Chúng tôi cũng có thể cung cấp dữ liệu khi pháp luật yêu cầu.

5. Thời gian chúng tôi lưu giữ

LoạiThời gian lưu
Thông tin tài khoảnTrong suốt thời gian tài khoản của bạn tồn tại
Hồ sơ giấy phép và kích hoạtTrong suốt thời gian giấy phép tồn tại
Hồ sơ thanh toán và sử dụng AITrong thời gian luật thuế yêu cầu
Email hỗ trợTối đa 2 năm

Hồ sơ bảo mật, chẳng hạn như các lần đăng nhập thất bại và yêu cầu AI bị từ chối, được xóa tự động sau 180 ngày.

6. Quyền của bạn

Tùy nơi bạn sinh sống, bạn có thể có quyền truy cập một bản sao dữ liệu của mình, chỉnh sửa, xóa, hạn chế hoặc phản đối việc xử lý, nhận dữ liệu ở định dạng có thể di chuyển, và rút lại sự đồng ý khi chúng tôi dựa vào nó. Gửi email đến privacy@mynarecorder.com. Chúng tôi trả lời trong vòng một tháng, và có thể yêu cầu bạn viết thư từ địa chỉ trên tài khoản.

7. Đóng tài khoản

Khi bạn yêu cầu đóng tài khoản, chúng tôi xóa địa chỉ email của bạn, làm cho mật khẩu không thể sử dụng vĩnh viễn, thu hồi các giấy phép và ghi đè các khóa, ghi đè các dấu vân tay máy đã băm, xóa các nhãn bạn đặt cho máy tính, và vô hiệu hóa mọi liên kết đang tồn tại.

Chúng tôi giữ hồ sơ tài chính: những gì đã dùng, chi phí bao nhiêu và vào lúc nào. Luật thuế yêu cầu điều này, và khi đó nó thuộc về một tài khoản không còn nhận diện được bạn.

8. Cookie, bộ nhớ trình duyệt và đếm lượt truy cập

Các trang của chúng tôi không đặt cookie. Chúng chỉ lưu ba thứ trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt, chỉ để website hoạt động theo cách bạn yêu cầu: phiên đăng nhập của bạn, được xóa khi bạn đăng xuất; bạn chọn chế độ sáng hay tối; và ngôn ngữ bạn đang đọc, để một trang chỉ có tiếng Anh vẫn đưa bạn trở lại ngôn ngữ của chính bạn. Bạn có thể xóa chúng trong trình duyệt bất cứ lúc nào.

Paddle. Các trang bảng giá và tài khoản, và không trang nào khác, tải một tập lệnh từ Paddle (cdn.paddle.com), bên bán hàng được ghi nhận của chúng tôi, để hiển thị giá và mở thanh toán. Paddle nhận địa chỉ IP của bạn khi tập lệnh chạy, để có thể hiển thị giá theo quốc gia của bạn, và tập lệnh của họ có thể lưu dữ liệu trong trình duyệt của bạn theo chính sách riêng của Paddle. Khi bạn đã đăng nhập và đã mua một gói, trang tài khoản cũng cung cấp cho tập lệnh mã khách hàng Paddle của bạn, để Paddle Retain, dịch vụ của Paddle nhằm khôi phục các thanh toán thất bại và giữ chân người đăng ký, có thể nhận ra bạn. Paddle làm gì với dữ liệu này được mô tả trong thông báo quyền riêng tư của Paddle.

Bộ đếm lượt truy cập của Cloudflare không lưu gì trên thiết bị của bạn và không thể theo dõi bạn đến nơi khác.

9. Liên hệ và khiếu nại

privacy@mynarecorder.com. Myna Recorder không nhắm đến trẻ em và chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu từ bất kỳ ai dưới 16 tuổi.

Nếu bạn không hài lòng với cách chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn, vui lòng cho chúng tôi biết trước. Bạn cũng có thể khiếu nại lên cơ quan giám sát: tại EEA hoặc Anh, cơ quan ở nơi bạn sinh sống; tại Israel, Cơ quan Bảo vệ Quyền riêng tư.