Ta strona została przetłumaczona z angielskiego dla wygody. Angielski oryginał jest najdokładniejszą wersją i w razie rozbieżności to on obowiązuje.

Informacja o prywatności

Co zbieramy, co nigdy nie opuszcza Twojego komputera i kto jeszcze cokolwiek z tego widzi.

Wersja 2026-09-25, obowiązuje od 25 września 2026

Administratorem danych jest Tomer Gilad, niezależny programista z Izraela, działający jako Myna Recorder; szczegóły podano na naszej stronie Informacje prawne. Kontakt: privacy@mynarecorder.com.

1. Co zostaje na Twoim komputerze

Te dane pozostają na Twoim komputerze, z wyjątkiem danych wysyłanych podczas korzystania z funkcji AI opisanych w sekcji 3:

  • Twoje nagrania i każde zawarte w nich naciśnięcie klawisza;
  • Twoje skrypty i projekty;
  • Twoje wycinki obrazu, czyli obrazy z Twojego ekranu;
  • Twoja historia schowka i przypięte przez Ciebie elementy. Recorder przechowuje je na Twoim komputerze w postaci zaszyfrowanej; zapisuje kopiowany przez Ciebie tekst i pomija to, co menedżer haseł oznacza jako prywatne;
  • to, na co patrzy strażnik ekranu, chyba że ustawisz wiersz na Zapytaj AI — zobacz punkt 3;
  • Twój dziennik diagnostyczny, jeśli go włączysz;
  • ustawienia Twojej aplikacji — skróty globalne, opcje przechwytywania, wszystko, co znajduje się w oknie Ustawienia;
  • Twoje dane do Telegrama lub Discorda. Powiadomienia trafiają prosto z Twojego komputera do tej usługi, nigdy przez nas;
  • nazwy plików, aplikacji lub okien, z których korzystasz.

Aplikacja nie wysyła żadnej telemetrii, danych analitycznych ani raportów o awariach.

Nagrania, skrypty i wycinki znajdują się w Twoim folderze Dokumenty bez szyfrowania, więc narzędzia do kopii zapasowych i synchronizacji z chmurą mogą je odczytać. Twój klucz licencyjny, ustawienia, historia schowka i rozmowa z AI są zaszyfrowane i nie da się ich odczytać na innym komputerze.

2. Co zbieramy

  • Twój adres e-mail oraz Twoje hasło w postaci hasha;
  • Twój klucz licencyjny i zahaszowany odcisk Twojego komputera;
  • zgłoszenie się aplikacji co 30 minut, gdy jest otwarta: godzina, ten odcisk i wersja aplikacji;
  • jeśli korzystasz z Recordera bez konta: zgłoszenie się aplikacji przy uruchomieniu i co 30 minut, zawierające wyłącznie wersję aplikacji, które otrzymujemy wraz z Twoim adresem IP i nie wiążemy z żadnym kontem;
  • nazwa, którą nadajesz każdemu komputerowi;
  • Twoje zużycie AI: w jakiej ilości, ile kosztowało i kiedy;
  • Twój adres IP oraz wersja aplikacji lub przeglądarki, wraz ze zdarzeniami dotyczącymi konta i licencji;
  • informacja, którą wersję Regulaminu zaakceptowano i kiedy;
  • wizyty na stronach, zliczane przez Cloudflare bez plików cookie i nigdy niepowiązane z Twoim kontem;
  • wiadomości e-mail, które wysyłasz do naszej pomocy technicznej.

Wykorzystujemy je do prowadzenia Twojego konta, licencji i kredytów AI, do przechowywania zapisów wymaganych przez prawo oraz do przeciwdziałania nadużyciom. Zgodnie z unijnym RODO i brytyjskim UK GDPR oraz odpowiadającymi im przepisami obowiązującymi w innych miejscach możemy to robić z następujących powodów:

Dlaczego je wykorzystujemyNa jakiej podstawie
Prowadzenie Twojego konta, licencji i kredytów AI oraz obsługa funkcji AI, z których korzystasz: Twój adres e-mail, licencja, odcisk komputera, zgłoszenia aplikacji, zużycie oraz to, co wysyłają te funkcjeWykonanie zawartej z Tobą umowy
Bezpieczeństwo, przeciwdziałanie nadużyciom i usuwanie usterek: Twój adres IP, próby logowania, zapisy odrzuconych żądań oraz zgłoszenia Recordera używanego bez kontaNasz prawnie uzasadniony interes polegający na ochronie usługi i osób, które z niej korzystają
Prowadzenie zapisu tego, jakie warunki zostały przez Ciebie zaakceptowane i kiedy, oraz odpowiadanie na Twoje wiadomości e-mail do pomocy technicznejNasz prawnie uzasadniony interes polegający na możliwości wykazania, co zostało uzgodnione, oraz na udzielaniu Ci pomocy
Dokumentacja rozliczeniowa, podatkowa i księgowaObowiązek prawny
Zliczanie odwiedzin strony internetowej bez plików cookie, nigdy niepowiązane z Twoim kontemNasz prawnie uzasadniony interes polegający na poznaniu sposobu korzystania ze strony

W żadnym z tych przypadków nie opieramy się na Twojej zgodzie. Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na naszych prawnie uzasadnionych interesach, zgodnie z opisem w punkcie 6.

Nie zbieramy danych kart, lokalizacji, kontaktów ani historii przeglądania. Przetwarzamy Twoją pracę nad automatyzacją, gdy korzystasz z funkcji AI opisanych w sekcji 3. Nigdy nie sprzedajemy danych osobowych i nie prowadzimy profilowania.

3. Funkcje AI

To jedyne funkcje, które wysyłają Twoją pracę poza Twój komputer, i to tylko wtedy, gdy z nich korzystasz. Wszystko idzie trasą Twój komputer → nasz serwer → dostawca AI → z powrotem, więc dostawca nigdy nie widzi Twojego adresu IP, adresu e-mail ani klucza licencyjnego, chyba że znajdują się one w tym, co wysyłasz. Żądania zawierają kod utworzony na podstawie Twojego konta, aby dostawca mógł ponownie wykorzystać pracę zapisaną w swojej pamięci podręcznej; kod ten nie ujawnia dostawcy, kim jesteś.

Asystent wysyła tekst: Twoją wiadomość, nazwy Twoich wycinków obrazu (nigdy same obrazy), ostatnie tury rozmowy oraz skrypt z Twojego edytora.

Odczyt tekstu z ekranu przesyła rzeczywisty obraz wybranej części Twojego ekranu, razem ze wszystkim, co jest na nim widoczne. Wiersz strażnika ekranu ustawiony na Zapytaj AI robi to samo, tak często, jak sprawdza; wiersz ustawiony na Obraz porównuje lokalnie i niczego nie wysyła. Zamknij lub przesuń wszystko, czego nie chcesz przesyłać.

Agent przesyła obraz Twojego ekranu przy każdym kroku — ekranu głównego albo, jeśli tak wybierzesz, wszystkich ekranów — razem ze wszystkim, co jest na nim widoczne, w tym z niezwiązanymi oknami, wiadomościami i danymi innych osób. Wraz z nim przesyłane są Twój cel i to, czego przebieg potrzebuje, aby kontynuować: dotychczasowe podsumowanie, poprzednie czynności i to, czego po nich oczekiwano, a także ewentualne błędy. Przebieg uruchomiony z Harmonogramu, z Telegramu lub z Discorda przesyła to samo. Zatrzymanie przebiegu nie może wycofać tego, co zostało już wysłane. Zanim go uruchomisz, zamknij wszystko, czego nie chcesz przesyłać.

Nie przechowujemy rutynowo promptów ani skryptów. W przypadku odrzuconych żądań przechowujemy zapisy bezpieczeństwa przez 180 dni w celu badania nadużyć lub sporów. Obejmują one odcisk promptu i powód odmowy, który może zawierać krótki cytat z promptu.

Nasi dostawcy AI znajdują się w Stanach Zjednoczonych. Mogą przechowywać to, co im wysyłamy, zgodnie z własnymi zasadami, a według ich warunków nie jest to wykorzystywane do trenowania ich modeli. Napisz na adres privacy@mynarecorder.com, a powiemy Ci, z których korzystamy.

4. Kto jeszcze przetwarza dane

KtoCo otrzymują
Hosting — Amazon Web Services, Stany ZjednoczoneWszystko, co przechowujemy
Sieć / CDN i analityka strony internetowej — CloudflareCały ruch oraz Twój adres IP. Szyfrowanie kończy się na brzegu ich sieci, więc obsługują ruch w trakcie przesyłania. Prowadzą też licznik odwiedzin opisany w punkcie 8.
AI — wyspecjalizowani dostawcy inferencji, Stany Zjednoczone; który z nich, zależy od wybranego przez Ciebie modeluTylko to, co opisano w punkcie 3, i tylko wtedy, gdy korzystasz z tych funkcji. Nazwy podajemy na żądanie — zobacz punkt 3.
E-mail — Amazon Web Services (SES), Stany ZjednoczoneTwój adres i treść wiadomości
Płatności — PaddleSprzedawca (seller of record) planów płatnych. Twoje dane rozliczeniowe — nigdy nie otrzymujemy danych Twojej karty. Skrypt Paddle działa też na stronach cennika i konta; zobacz punkt 8.

Jeśli połączysz Telegram lub Discord, Myna Recorder wysyła wiadomości bezpośrednio z Twojego komputera do tych usług, a nie przez nas. Przy włączonej opcji zrzutu ekranu w wierszu strażnika obraz całego Twojego pulpitu trafia na ten czat, gdy wiersz się zgłosi. Jeśli włączysz polecenia, Myna Recorder odczytuje też ten czat lub kanał bezpośrednio z Twojego komputera, a polecenie zrzutu ekranu wysyła do niego obraz Twojego głównego ekranu. To Twoje konta, podlegające ich zasadom.

Mamy siedzibę w Izraelu, a nasze serwery znajdują się w Stanach Zjednoczonych, więc Twoje dane przekraczają granice. Izrael jest objęty unijną decyzją stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony, a nasi dostawcy stosują standardowe klauzule umowne. Możemy też udostępnić dane, jeśli wymaga tego prawo.

5. Jak długo je przechowujemy

CoJak długo
Dane kontaDopóki istnieje Twoje konto
Zapisy dotyczące licencji i aktywacjiDopóki istnieje licencja
Zapisy dotyczące rozliczeń i użycia AITak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe
Wiadomości e-mail do pomocy technicznejDo 2 lat

Zapisy dotyczące bezpieczeństwa, takie jak próby logowania i odrzucone żądania AI, są automatycznie usuwane w ciągu 180 dni.

6. Twoje prawa

W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo dostępu do kopii swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, otrzymania ich w formacie nadającym się do przenoszenia oraz cofnięcia zgody, jeśli się na niej opieramy. Napisz na adres privacy@mynarecorder.com. Odpowiadamy w ciągu miesiąca i możemy poprosić o wysłanie wiadomości z adresu przypisanego do konta.

7. Zamknięcie konta

Gdy poprosisz nas o zamknięcie konta, usuwamy Twój adres e-mail, sprawiamy, że hasło staje się trwale bezużyteczne, odwołujemy Twoje licencje i nadpisujemy klucze, nadpisujemy zahaszowane odciski komputerów, czyścimy nazwy nadane przez Ciebie komputerom i unieważniamy wszystkie nadal ważne linki.

Zachowujemy dokumentację finansową: co zostało zużyte, ile to kosztowało i kiedy. Wymaga tego prawo podatkowe, a wtedy dotyczy ona już konta, które Cię nie identyfikuje.

8. Pliki cookie, pamięć przeglądarki i zliczanie odwiedzin

Nasze własne strony nie ustawiają plików cookie. Przechowują w pamięci lokalnej (local storage) Twojej przeglądarki trzy rzeczy, wyłącznie po to, aby strona działała w sposób, o który prosisz: Twoją sesję logowania, usuwaną po wylogowaniu; Twój wybór motywu jasnego lub ciemnego; oraz język, w którym czytasz, aby strona istniejąca tylko po angielsku nadal odsyłała Cię z powrotem do Twojego języka. Możesz je w każdej chwili usunąć w swojej przeglądarce.

Paddle. Strony cennika i konta, i żadne inne, ładują skrypt od Paddle (cdn.paddle.com), naszego sprzedawcy (seller of record), aby wyświetlać ceny i otwierać kasę. Gdy skrypt działa, Paddle otrzymuje Twój adres IP, aby móc pokazać ceny dla Twojego kraju, a skrypt może przechowywać dane w Twojej przeglądarce zgodnie z własnymi zasadami Paddle. Gdy jesteś zalogowany i dokonałeś już zakupu, strona konta przekazuje też skryptowi Twój identyfikator klienta Paddle, aby Paddle Retain, usługa Paddle służąca do odzyskiwania nieudanych płatności i utrzymywania subskrybentów, mogła Cię rozpoznać. To, co Paddle z nim robi, opisano w informacji o prywatności Paddle.

Licznik odwiedzin Cloudflare niczego nie zapisuje na Twoim urządzeniu i nie może śledzić Cię gdzie indziej.

9. Kontakt i skargi

privacy@mynarecorder.com. Myna Recorder nie jest skierowany do dzieci i nie zbieramy świadomie danych od nikogo poniżej 16. roku życia.

Jeśli sposób, w jaki postąpiliśmy z Twoimi danymi, budzi Twoje zastrzeżenia, prosimy, aby najpierw dać nam o tym znać. Możesz też złożyć skargę do organu nadzorczego: w EOG lub Wielkiej Brytanii do organu w miejscu Twojego zamieszkania; w Izraelu do Urzędu Ochrony Prywatności (Privacy Protection Authority).