إشعار الخصوصية

الإصدار 2026-09-25، ويسري اعتبارًا من 25 سبتمبر 2026

المتحكِّم في البيانات هو Tomer Gilad، وهو مطوّر مستقل مقرّه في إسرائيل، ويمارس نشاطه باسم Myna Recorder؛ وتجد التفاصيل في صفحة المعلومات القانونية. راسل privacy@mynarecorder.com.

1. ما يبقى على كمبيوترك

تبقى هذه البيانات على جهازك، باستثناء البيانات التي تُرسل عند استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي الواردة في القسم 3:

• تسجيلاتك، وكل ضغطة مفتاح تحتويها؛
• برامجك النصية ومشاريعك؛
• قصاصات الصور لديك، وهي صور لشاشتك؛
• سجل الحافظة لديك والعناصر التي تثبّتها. يحتفظ بها Recorder مشفّرة على كمبيوترك؛ ويسجّل النص الذي تنسخه ويتخطى ما يصنّفه مدير كلمات المرور على أنه خاص؛
• ما تنظر إليه مراقبة الشاشة، ما لم تضبط صفًا على «سؤال الذكاء الاصطناعي» — انظر القسم 3؛
• سجل التشخيص لديك، إذا شغّلت واحدًا؛
• إعدادات التطبيق لديك — المفاتيح السريعة وخيارات الالتقاط وكل ما في نافذة الإعدادات؛
• بيانات Telegram أو Discord الخاصة بك. تنتقل الإشعارات مباشرةً من كمبيوترك إلى تلك الخدمة، ولا تمرّ عبرنا أبدًا؛
• أسماء الملفات أو التطبيقات أو النوافذ التي تستخدمها.

لا يرسل التطبيق أي بيانات قياس عن بُعد أو تحليلات أو تقارير أعطال.

تُحفظ التسجيلات والبرامج النصية والقصاصات دون تشفير في مجلد المستندات لديك، ولذلك تستطيع أدوات النسخ الاحتياطي والمزامنة السحابية قراءتها. أما مفتاح ترخيصك وإعداداتك وسجل الحافظة ومحادثة الذكاء الاصطناعي فهي مشفّرة، ولا يمكن قراءتها على كمبيوتر آخر.

2. ما نجمعه

• عنوان بريدك الإلكتروني، وكلمة مرورك في صورة قيمة تجزئة؛
• مفتاح ترخيصك، وبصمة مجزّأة لكمبيوترك؛
• إشارة اتصال كل 30 دقيقة أثناء فتح التطبيق: الوقت، وتلك البصمة، وإصدار التطبيق؛
• إذا استخدمت Recorder دون حساب، إشارة اتصال عند بدء تشغيله وكل 30 دقيقة لا تحمل سوى إصدار التطبيق، ونتلقاها مع عنوان IP الخاص بك ولا نربطها بأي حساب؛
• الاسم الذي تعطيه لكل كمبيوتر؛
• استخدامك للذكاء الاصطناعي: مقداره وتكلفته ووقته؛
• عنوان IP وإصدار التطبيق أو المتصفح، مع أحداث الحساب والترخيص؛
• إصدار الشروط الذي قبلته، ووقت قبوله؛
• زيارات الصفحات، وتعدّها Cloudflare دون ملفات تعريف ارتباط ولا تُربط بحسابك أبدًا؛
• رسائل الدعم الإلكترونية التي ترسلها إلينا.

نستخدمها لتشغيل حسابك وترخيصك ورصيد الذكاء الاصطناعي لديك، وللاحتفاظ بالسجلات التي يشترطها القانون، ولمنع إساءة الاستخدام. وبموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، والقواعد المماثلة لها في أماكن أخرى، فهذه هي الأسس التي تجيز لنا ذلك:

لا نستند إلى موافقتك في أي من ذلك. ويمكنك الاعتراض على المعالجة القائمة على مصالحنا المشروعة، كما هو موضح في القسم 6.

لا نجمع تفاصيل البطاقات أو الموقع أو جهات الاتصال أو سجل التصفح. نعالج أعمال الأتمتة الخاصة بك عند استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي الموضحة في القسم 3. لا نبيع البيانات الشخصية مطلقًا، ولا ننشئ ملفات تعريف شخصية.

3. ميزات الذكاء الاصطناعي

هذه هي الميزات الوحيدة التي ترسل عملك خارج كمبيوترك، ولا ترسله إلا عند استخدامك لها. ويسير كل شيء عبر كمبيوترك ← خادمنا ← مزوّد ذكاء اصطناعي ← عودة، ولذلك لا يرى أي مزوّد أبدًا عنوان IP الخاص بك أو بريدك الإلكتروني أو مفتاح ترخيصك، ما لم تظهر فيما ترسله. وتحمل الطلبات رمزًا مشتقًا من حسابك، كي يتمكن المزوّد من إعادة استخدام عمل سبق أن خزّنه مؤقتًا؛ وهذا الرمز لا يكشف له من أنت.

يرسل المساعد نصًا: رسالتك، وأسماء قصاصات الصور لديك (لا الصور نفسها أبدًا)، ودورات المحادثة الأخيرة، والبرنامج النصي في محررك.

تؤدي قراءة النص من الشاشة إلى رفع صورة فعلية للجزء المحدد من شاشتك، بكل ما هو ظاهر فيها. ويفعل صف مراقبة الشاشة المضبوط على سؤال الذكاء الاصطناعي الشيء نفسه، في كل مرة يجري فيها فحصًا؛ أما الصف المضبوط على صورة فيقارن محليًا ولا يرسل شيئًا. أغلق أو انقل كل ما لا تريد أن يُنقل.

يرفع الوكيل صورة لشاشتك في كل خطوة — الشاشة الرئيسية، أو كل الشاشات إذا اخترت ذلك — بكل ما هو ظاهر عليها، بما في ذلك النوافذ غير ذات الصلة والرسائل وبيانات أشخاص آخرين. ويُرسَل معها هدفك وما يحتاج إليه التشغيل كي يستمر: الملخص حتى الآن، والإجراءات السابقة وما كان متوقعًا أن تفعله، وأي أخطاء. ويُرسل التشغيل الذي يُطلَق من المُجدوِل أو Telegram أو Discord الشيء نفسه. ولا يمكن لإيقاف التشغيل استرجاع ما أُرسل بالفعل. أغلق كل ما لا تريد أن يُنقل قبل أن تبدأ تشغيله.

لا نحتفظ عادةً بالمطالبات أو السكربتات. بالنسبة إلى الطلبات المرفوضة، نحتفظ بسجلات أمنية لمدة 180 يومًا للتحقيق في إساءة الاستخدام أو النزاعات. وتشمل هذه السجلات بصمة للمطالبة وسبب الرفض، الذي قد يقتبس جزءًا قصيرًا من المطالبة.

مزوّدو الذكاء الاصطناعي لدينا في الولايات المتحدة. وقد يحتفظون بما نرسله وفق سياساتهم الخاصة، وتنص شروطهم على أنه لا يُستخدم لتدريب نماذجهم. راسل privacy@mynarecorder.com وسنخبرك بالمزوّدين الذين نستخدمهم.

4. من يعالج البيانات غيرنا

إذا ربطت Telegram أو Discord، يرسل Myna Recorder الرسائل مباشرةً من كمبيوترك إلى تلك الخدمات، لا عبرنا. ومع تفعيل خيار لقطة الشاشة على صف مراقبة، تُرسَل صورة لسطح مكتبك بالكامل إلى تلك المحادثة عندما ينطلق الصف. وإذا فعّلت الأوامر، فإنه يقرأ أيضًا تلك المحادثة أو القناة مباشرةً من كمبيوترك، ويؤدي أمر لقطة الشاشة إلى إرسال صورة لشاشتك الرئيسية إليها. هذه حساباتك، وهي خاضعة لسياسات تلك الخدمات.

نحن في إسرائيل وخوادمنا في الولايات المتحدة، ولذلك تعبر بياناتك الحدود. ولدى إسرائيل قرار كفاية صادر عن الاتحاد الأوروبي، ويستخدم مزوّدونا البنود التعاقدية النموذجية. ويجوز لنا أيضًا تسليم البيانات حيثما يقتضي القانون ذلك.

5. مدة احتفاظنا بالبيانات

تُحذف سجلات الأمان، مثل محاولات تسجيل الدخول وطلبات الذكاء الاصطناعي المرفوضة، تلقائيًا في غضون 180 يومًا.

6. حقوقك

بحسب المكان الذي تقيم فيه، قد يكون لك الحق في الوصول إلى نسخة من بياناتك، وتصحيحها، ومحوها، وتقييد المعالجة أو الاعتراض عليها، والحصول عليها بصيغة قابلة للنقل، وسحب الموافقة حيثما نعتمد عليها. راسل privacy@mynarecorder.com. نجيب في غضون شهر واحد، وقد نطلب منك الكتابة من العنوان المسجَّل في الحساب.

7. إغلاق حسابك

عندما تطلب منا إغلاق حسابك، نزيل عنوان بريدك الإلكتروني، ونجعل كلمة المرور غير صالحة للاستخدام بصورة دائمة، ونسحب تراخيصك ونكتب فوق المفاتيح، ونكتب فوق بصمات الأجهزة المجزّأة، ونمسح التسميات التي أعطيتها لأجهزتك، ونُبطل أي روابط سارية.

نحتفظ بالسجل المالي: ما استُخدم، وما كلّفه، ومتى. ويقتضي قانون الضرائب ذلك، وعندئذٍ يعود السجل إلى حساب لم يعد يحدد هويتك.

8. ملفات تعريف الارتباط وتخزين المتصفح وعدّ الزيارات

لا تضع صفحاتنا الخاصة أي ملفات تعريف ارتباط. وهي تحتفظ بثلاثة أشياء في التخزين المحلي لمتصفحك، وذلك فقط كي يعمل الموقع على النحو الذي طلبته: جلسة تسجيل دخولك، وتُمسح عند تسجيل الخروج؛ واختيارك للسمة الفاتحة أو الداكنة؛ واللغة التي تقرأ بها، حتى تعيدك صفحة لا توجد إلا بالإنجليزية إلى لغتك. ويمكنك مسحها من متصفحك في أي وقت.

Paddle. تحمّل صفحتا الأسعار والحساب، دون غيرهما، نصًا برمجيًا من Paddle (cdn.paddle.com)، البائع المسجَّل لدينا، لعرض الأسعار وفتح صفحة الدفع. وتتلقى Paddle عنوان IP الخاص بك عند تشغيل هذا النص البرمجي، كي تتمكن من عرض الأسعار الخاصة ببلدك، وقد يخزّن نصها البرمجي بيانات في متصفحك وفق سياسة Paddle الخاصة. وعندما تكون مسجَّل الدخول وقد اشتريت شيئًا، تمرّر صفحة الحساب أيضًا إلى النص البرمجي معرّف العميل الخاص بك لدى Paddle، كي تتمكن Paddle Retain، وهي خدمة Paddle لاسترداد المدفوعات التي فشلت والاحتفاظ بالمشتركين، من التعرّف عليك. ويصف إشعار الخصوصية لدى Paddle ما تفعله Paddle بذلك.

لا يخزّن عدّاد الزيارات من Cloudflare أي شيء على جهازك، ولا يستطيع تتبّعك إلى أي مكان آخر.

9. التواصل والشكاوى

privacy@mynarecorder.com. لا يستهدف Myna Recorder الأطفال، ولا نجمع عن علم بيانات من أي شخص دون سن 16 عامًا.

إذا لم تكن راضيًا عن طريقة تعاملنا مع بياناتك، فنرجو أن تخبرنا أولًا. ويجوز لك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية: في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، السلطة الموجودة في مكان إقامتك؛ وفي إسرائيل، سلطة حماية الخصوصية.