Ketentuan Layanan

2026-10-19

Myna Recorder disediakan oleh Myna Recorder, sebuah usaha perseorangan di Israel; detail kontak tersedia di halaman informasi hukum kami. Ketentuan ini berlaku sejak Anda membuat akun atau memasang perangkat lunak. Anda harus berusia minimal 16 tahun. Jika Anda menggunakannya untuk suatu organisasi, Anda menyatakan bahwa Anda berwenang menyetujui ketentuan ini atas nama organisasi tersebut.

1. Lisensi Anda

Kami memberi Anda lisensi pribadi, tidak dapat dialihkan, dan dapat dicabut untuk menggunakan Myna Recorder sesuai paket Anda, untuk pekerjaan pribadi maupun komersial. Anda memperoleh lisensi atas perangkat lunak; Anda tidak memilikinya.

Satu kunci lisensi mengaktifkan satu komputer. Kunci tersebut terikat pada email akun Anda, dan keduanya diperlukan untuk aktivasi. Untuk memindahkan komputer, keluar dari akun di komputer pertama. Komputer yang tidak melapor selama 30 hari akan kehilangan kursinya, dan komputer berikutnya yang Anda aktifkan akan mengambilnya alih.

Anda tidak boleh membagikan, menjual, atau mempublikasikan kunci Anda; mengakali aktivasi atau batas kursi; melakukan reverse engineering pada perangkat lunak, kecuali sejauh diizinkan hukum meskipun ada ketentuan kontrak; atau mendistribusikan ulang atau mengemas ulang perangkat lunak. Program yang diekspor dibahas dalam bagian 6.

Paket gratis disediakan atas kebijakan kami. Kami dapat menambah, membatasi, mengubah, atau menghapus fitur paket gratis kapan saja, tanpa pemberitahuan; halaman harga menunjukkan pembagian yang berlaku saat ini. Apa yang tercakup dalam periode berbayar ditetapkan saat Anda membayarnya (lihat bagian 7).

Jika Anda yakin orang lain mengetahui kata sandi Anda, ubah kata sandi tersebut (ini akan mengeluarkan Anda dari setiap komputer) dan beri tahu kami di support@mynarecorder.com. Anda bertanggung jawab atas apa pun yang dilakukan melalui akun Anda sampai Anda melakukannya.

2. Apa yang dilakukan perangkat lunak

• Saat merekam, Myna Recorder menangkap penekanan tombol dan gerakan penunjuk di seluruh komputer Anda, bukan hanya di jendelanya sendiri. Ia tidak dapat membedakan kotak kata sandi dari kolom lainnya. Apa pun yang Anda ketik saat merekam akan disimpan, termasuk kata sandi.
• File rekaman dan skrip disimpan tanpa enkripsi di folder Documents Anda. Alat pencadangan atau sinkronisasi cloud apa pun yang memiliki akses ke profil Anda dapat membacanya.
• Makro dapat menekan tombol, menjalankan program, membuka file, serta memulai ulang atau mematikan komputer. Tidak ada fitur urungkan, tidak ada sandbox, dan tidak ada konfirmasi. Simpan cadangan untuk apa pun yang akan Anda sesali jika hilang.

3. Penggunaan yang dapat diterima

Gunakan Myna Recorder hanya di komputer yang Anda miliki atau yang Anda berwenang mengelolanya. Anda tidak boleh memasangnya di komputer orang lain untuk mengamati mereka, merekam pengguna lain di komputer bersama, atau memantau siapa pun tanpa pemberitahuan atau persetujuan yang disyaratkan oleh hukum di tempat mereka berada.

Anda tidak boleh menggunakannya untuk:

• mendapatkan akses tidak sah ke sistem, akun, atau data apa pun;
• menguji atau mencoba kredensial secara massal, atau membuat akun secara massal;
• mengirim spam atau pesan massal yang tidak diminta, termasuk melalui integrasi notifikasi;
• melakukan penipuan, termasuk penipuan iklan atau penipuan klik;
• mengakali CAPTCHA, batas laju, atau deteksi bot, baik oleh Anda sendiri maupun melalui agent;
• melecehkan, menguntit, atau mengawasi siapa pun;
• membuat atau menyembunyikan malware;
• berinteraksi dengan layanan apa pun yang melanggar ketentuannya; atau
• melakukan apa pun yang melanggar hukum di tempat Anda berada.

Aturan ini berlaku sama untuk apa yang Anda minta dari asisten AI atau agent, untuk proses terjadwal, dan untuk program yang diekspor. Persetujuan AI atas suatu permintaan tidak membuatnya diperbolehkan. Anda harus memiliki izin untuk menggunakan akun dan data yang diproses oleh makro atau agent.

Perangkat lunak ini tidak boleh digunakan di tempat kegagalan dapat menyebabkan cedera atau kerugian serius: sistem medis, kendaraan, pesawat terbang, kendali industri, atau sistem darurat. Perangkat lunak ini tidak dirancang atau disertifikasi untuk keperluan tersebut.

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akun mana pun yang secara wajar kami yakini melanggar ketentuan ini, tanpa pengembalian dana. Kami tidak wajib memantau penggunaan.

4. Perangkat lunak dan layanan yang Anda otomatisasi

Beberapa perangkat lunak dan layanan daring membatasi atau melarang interaksi otomatis dalam ketentuan mereka sendiri. Anda bertanggung jawab untuk mengetahui apa yang diizinkan untuk Anda otomatisasi, serta memiliki otorisasi untuk sistem apa pun yang bukan milik Anda.

Jika penyedia membatasi, menangguhkan, atau menutup akun Anda, atau Anda kehilangan akses ke apa pun yang tersimpan di dalamnya, itu menjadi urusan antara Anda dan mereka. Kami tidak bertanggung jawab atas hal tersebut, dan hal itu bukan dasar untuk pengembalian dana.

5. Asisten AI dan agent

Keluaran asisten tidak ditinjau oleh manusia atau diuji di komputer Anda, dan dapat keliru, termasuk jawaban yang terdengar yakin padahal salah. Itu adalah saran, bukan nasihat. Tidak ada yang berjalan sampai Anda menyetujuinya; sejak saat itu, tanggung jawabnya ada pada Anda.

Saat Anda mengirim pesan, Anda memberi instruksi kepada kami untuk meneruskan ke penyedia AI kami pesan Anda, nama dari potongan gambar Anda, giliran percakapan terbaru, dan seluruh skrip di editor Anda. Membaca teks dari layar sebagai gantinya mengirimkan gambar dari bagian layar yang dipilih.

Jika skrip Anda berisi kata sandi atau teks sensitif lainnya, teks tersebut akan dikirimkan. Jangan menyimpan rahasia di dalam skrip, dan tutup apa pun yang tidak ingin Anda unggah sebelum menggunakan pembacaan teks dari layar.

Agent adalah fitur beta. Ia mengoperasikan komputer Anda dengan mouse dan keyboard sungguhan, memilih setiap tindakan berdasarkan apa yang dibaca model AI dari layar Anda. Ia dapat salah membaca layar dan bertindak pada hal yang keliru, termasuk tindakan yang tidak dapat dibatalkan. Anda memilih apa yang boleh dilakukannya, Anda bertanggung jawab untuk mengawasinya dan atas segala yang dilakukannya di komputer dan akun Anda, serta Anda harus menghentikannya jika ada yang salah. Setiap langkah mengirimkan gambar layar Anda dan tujuan Anda ke penyedia AI kami serta menggunakan kredit, termasuk langkah-langkah dari proses yang gagal atau yang Anda hentikan.

Ia dapat berjalan tanpa ada yang mengawasi. Proses yang dimulai dari Scheduler, atau dari Telegram atau Discord jika Anda mengizinkannya, akan berjalan pada waktunya tanpa bertanya lagi kepada Anda. Izinkan hanya hal yang bersedia Anda biarkan dilakukannya tanpa pengawasan.

Menghentikan tidak membatalkan. Menghentikan proses akan mengakhirinya, tetapi tidak dapat membatalkan apa yang sudah dilakukan agent atau menarik kembali apa yang sudah terkirim. Pengaturan izin, pemeriksaan keamanan kami, dan tombol Stop mengurangi risiko; semua itu tidak menjamin tindakan yang tidak diinginkan dapat dicegah. Jangan gunakan agent untuk pembayaran, komitmen yang mengikat, atau perubahan yang tidak dapat Anda periksa dan batalkan.

Apa yang dibacanya dapat menyesatkannya. Teks di halaman web atau dokumen dapat mengarahkan AI ke tindakan yang keliru, dan laporan agent bahwa ia telah selesai bukanlah bukti bahwa tugas itu berhasil. Periksa hasilnya sendiri.

Anda memiliki skrip yang dibuat untuk Anda dan kami tidak mengklaim hak atasnya. Kami tidak dapat menjamin keluaran itu unik; penggunaan AI memakai kredit; model yang mendasarinya dapat berubah.

6. Program yang diekspor

Program yang diekspor berisi rekaman dan setiap potongan gambar yang digunakannya, termasuk teks apa pun yang Anda ketik. Siapa pun yang memegang filenya dapat mengekstraknya.

Anda boleh membagikan program yang diekspor, tetapi tidak menjualnya sebagai produk yang intinya adalah perangkat lunak kami. Saat Anda memberikannya kepada orang lain, Anda mendistribusikan perangkat lunak: beri tahu mereka apa fungsinya, dan patuhi hukum di tempat mereka berada. Kami tidak memiliki hubungan dengan penerima dan tidak memberi mereka dukungan atau jaminan.

7. Pembayaran

Paket berbayar dijual oleh Paddle, penjual dan merchant of record, yang menangani pembayaran, faktur, dan pajak. Pembelian Anda tunduk pada ketentuan mereka sekaligus ketentuan kami.

Paket berbayar adalah langganan 30 hari dan diperpanjang secara otomatis dengan harga yang berlaku saat itu hingga Anda membatalkannya. Jumlah, interval, dan tanggal tagihan berikutnya ditampilkan sebelum Anda membayar dan di halaman akun Anda. Langganan yang ada tetap menggunakan interval penagihan yang disepakati saat pembelian kecuali ada perubahan yang disepakati secara terpisah.

Anda dapat membatalkan kapan saja dari akun Anda. Pembatalan menghentikan tagihan berikutnya dan berlaku pada akhir periode yang sudah Anda bayar.

Anda dapat mengubah paket dari akun Anda. Pindah ke paket yang lebih mahal berlaku segera, dan Anda dikenakan selisihnya untuk sisa periode berjalan. Pindah ke paket yang lebih murah berlaku pada akhir periode yang sudah Anda bayar, dan bagian periode yang tidak terpakai tidak dikembalikan.

Jatah kredit direset di awal setiap periode penagihan dan tidak terbawa ke periode berikutnya. Kredit yang sudah digunakan tidak dapat dikembalikan. Paket kredit adalah pembelian sekali bayar: tidak pernah kedaluwarsa, hanya dapat digunakan pada paket yang mencakup AI, dan dapat diminta pengembaliannya hanya sesuai kebijakan pengembalian dana.

Kami dapat mengubah harga, dan apa yang tercakup dalam setiap paket, dengan pemberitahuan yang wajar, berlaku mulai perpanjangan berikutnya dan tidak pernah di tengah periode. Pengembalian dana diatur dalam kebijakan pengembalian dana kami, yang merupakan bagian dari ketentuan ini.

Hak pembatalan menurut undang-undang berlaku untuk suatu kontrak, bukan untuk seseorang. Kami dapat menolak menjual langganan lanjutan kepada siapa pun yang berulang kali berlangganan lalu meminta pengembalian pembayaran, dan dapat menganggap pendaftaran ulang yang berulang sebagai pelanggaran bagian 3.

8. Jaminan dan tanggung jawab

Kecuali jika hukum menentukan lain, Myna Recorder disediakan "apa adanya". Kami tidak menjamin bahwa perangkat lunak ini bebas dari cacat, kompatibel dengan aplikasi tertentu, bahwa makro apa pun akan berfungsi, bahwa pencocokan gambar atau pembacaan teks akan akurat, bahwa keluaran AI akan benar, bahwa agent akan menyelesaikan tugas atau menilai dengan benar apakah ia sudah menyelesaikannya, atau bahwa layanan tertentu mengizinkan interaksi otomatis. Fitur beta memiliki keterbatasan yang sama, dengan tunduk pada hak yang dijelaskan di bawah.

Ketersediaan. Kami tidak menjamin waktu operasional, dan fitur AI tidak tersedia saat server kami tidak tersedia.

Kami tidak membatasi tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian kami, atas penipuan, atau atas hal lain yang menurut hukum tidak dapat dibatasi. Selain itu, kami tidak bertanggung jawab atas hilangnya atau rusaknya data, atas apa pun yang dilakukan makro atau agent, atas hilangnya akun pihak ketiga, atas apa pun yang timbul dari keluaran AI yang Anda pilih untuk dijalankan, atas kredensial yang Anda sematkan dalam program yang diekspor, atau atas hilangnya keuntungan atau kerugian tidak langsung.

Total tanggung jawab kami atas semua klaim dalam periode 12 bulan mana pun dibatasi pada jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam 12 bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim pertama, dan menjadi nol jika Anda tidak membayar kami apa pun dalam periode tersebut.

Klaim yang disebabkan oleh penggunaan Anda. Jika pihak lain mengajukan klaim terhadap kami karena Anda melanggar ketentuan ini atau hukum, termasuk melalui makro, program yang diekspor, atau agent, Anda akan menanggung biaya yang wajar, ganti rugi, dan biaya hukum yang timbul. Ini tidak berlaku sejauh kami sendiri yang menyebabkan klaim tersebut. Kami akan segera memberi tahu Anda tentang klaim semacam itu dan memberi Anda kesempatan untuk ikut menanggapinya.

Tidak ada yang tercantum di sini yang menghapus hak konsumen Anda yang tidak dapat dikesampingkan. Jika Anda adalah konsumen di Uni Eropa, Inggris, atau Israel, Anda tetap memiliki hak menurut undang-undang secara penuh, termasuk upaya hukum untuk konten digital yang tidak sesuai dengan yang dijelaskan.

9. Pengakhiran

Anda dapat berhenti menggunakan Myna Recorder kapan saja dan meminta kami menutup akun Anda; pemberitahuan privasi menjelaskan apa yang terjadi pada data Anda.

Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri lisensi Anda jika Anda melanggar ketentuan ini secara material, jika pembayaran gagal atau dibatalkan, atau jika diwajibkan oleh hukum. Jika wajar, kami akan memberi peringatan terlebih dahulu; untuk penyalahgunaan yang serius, kami dapat bertindak segera. Bagian 8, 10 dan 11 tetap berlaku.

10. Video Myna Cloud

Myna Cloud menyimpan rekaman yang Anda pilih untuk dibagikan dari Screen Recorder dan memberi setiap rekaman sebuah tautan. Layanan ini untuk berbagi, bukan cadangan: simpan salinan Anda sendiri untuk apa pun yang Anda perlukan. Berapa lama sebuah video disimpan, dan apakah video itu dapat diunduh atau dibuat pribadi, bergantung pada akun Anda.

• Akun gratis. Penyimpanan 2 GB. Sebuah video disimpan selama 15 hari setelah unggahannya selesai, lalu dihapus. Penonton tidak dapat mengunduhnya, dan video tidak dapat dibuat pribadi: setiap video dapat diakses oleh siapa pun yang memiliki tautannya.
• Uji coba 7 hari. Video dapat diunduh dan dibuat pribadi. Penyimpanannya tetap 2 GB. Video disimpan selama uji coba berjalan; setelah itu, aturan untuk paket yang telah berakhir di bawah ini berlaku.
• Akun berbayar (paket penyimpanan, lisensi, atau akses yang kami berikan). Video dapat diunduh dan dibuat pribadi, penyimpanannya mengikuti paket Anda, dan video disimpan selama paket aktif. Tanggal kedaluwarsa yang Anda atur sendiri pada sebuah video juga berlaku.

Ketika paket atau uji coba berakhir, Anda memiliki 15 hari. Hitungannya dimulai sejak akses Anda berakhir: akhir periode yang sudah Anda bayar, akhir uji coba, atau akhir lisensi. Selama 15 hari itu tidak ada yang berubah: penonton tetap dapat mengunduh, dan video pribadi tetap pribadi. Jika Anda memperpanjang dalam periode tersebut, hingga dan termasuk hari terakhir, tidak ada yang dihapus dan tidak ada yang berubah.

Ketika 15 hari berakhir, akun menjadi akun gratis. Setiap video yang diunggah lebih dari 15 hari sebelumnya langsung dihapus. Video yang diunggah lebih baru disimpan selama 15 harinya sendiri sejak diunggah, lalu dihapus. Video pribadi yang dihapus tidak pernah dijadikan publik. Video pribadi yang masih tersimpan ketika 15 hari berakhir menjadi dapat diakses oleh siapa pun yang memiliki tautannya, hingga dihapus.

Video yang sudah dihapus tidak dapat dipulihkan. Jika Anda berlangganan lagi setelah 15 hari, tidak ada lagi yang dihapus sejak saat itu, tetapi yang sudah dihapus tetap terhapus. Akun gratis yang melebihi 2 GB, misalnya setelah paket berakhir, tetap menyimpan video yang tersisa dan tidak dapat mengunggah video baru sampai penyimpanannya di bawah 2 GB.

Anda selalu dapat melihat tanggalnya. Halaman Video saya di situs web ini dan Screen Recorder menampilkan, pada setiap video yang memilikinya, tanggal video tersebut akan dihapus.

Email. Kami mengirim email kepada Anda 3 hari sebelum sebuah video gratis dihapus (satu email per hari, berisi daftar video dan tanggalnya), ketika paket atau uji coba telah berakhir, dan 3 hari sebelum 15 hari berakhir. Setiap email tersebut memiliki tautan untuk menonaktifkannya, dan sakelar “Email tentang video saya” di akun Anda juga melakukan hal yang sama. Menonaktifkannya tidak menghentikan penghapusan video pada tanggalnya.

11. Ketentuan umum

Kekayaan intelektual. Myna Recorder, situs web ini, dan namanya adalah milik kami. Rekaman, skrip, dan proyek Anda adalah milik Anda; kami tidak mengklaim hak atasnya. Perangkat lunak ini menyertakan komponen open-source di bawah lisensinya masing-masing, yang tercantum dalam berkas pemberitahuan yang disertakan bersamanya. Pengaduan HKI dikirim ke legal@mynarecorder.com.

Perubahan. Setiap versi memuat nomor versi dan tanggal berlaku, yang ditampilkan di bagian atas. Untuk perubahan material, kami akan memberi pemberitahuan dan meminta Anda menerimanya sebelum melanjutkan.

Hukum. Diatur oleh hukum Israel, dengan pengadilan Tel Aviv-Jaffa sebagai yurisdiksi. Jika Anda adalah konsumen, ini tidak menghilangkan hak Anda atas undang-undang perlindungan konsumen yang bersifat wajib di tempat tinggal Anda, dan Anda dapat mengajukan gugatan di sana.

Kontak. support@mynarecorder.com, atau lihat informasi hukum.