Bu sayfa kolaylık olsun diye İngilizceden çevrilmiştir. İngilizce orijinal en doğru sürümdür; ikisi farklılık gösterirse geçerli olan odur.

Değişiklik günlüğü

Myna Recorder'ın her sürümünde neyin değiştiği, en yenisi en üstte.

2.1.0 — 17 Ekim 2026

42 yeni arayüz dili ve Google ile oturum açma.

Yenilikler

  • 42 yeni arayüz dili, toplamda 54: Ermenice, Azerbaycanca, Belarusça, Bengalce, Boşnakça, Bulgarca, Birmanca, Çince (Geleneksel), Hırvatça, Çekçe, Danca, Hollandaca, Filipince, Fince, Gürcüce, Yunanca, İbranice, Hintçe, Macarca, Endonezyaca, Kazakça, Khmer dili, Kürtçe, Letonca, Litvanca, Lüksemburgca, Malayca, Norveççe, Farsça, Rumence, Sırpça, Sinhalaca, Slovakça, Slovence, İsveççe, Tayca, Türkçe, Ukraynaca, Urduca, Uygurca, Özbekçe ve Vietnamca. Bunlar, İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce (Brezilya), Lehçe, Rusça, Çince (Basitleştirilmiş), Japonca, Korece ve Arapçanın yanına eklenir.
  • Google ile devam edin: Google hesabınızla Myna hesabınıza giriş yapın veya yeni bir Myna hesabı oluşturun.
  • Hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler.

2.0.1 — 4 Ekim 2026

Arayüz optimizasyonu, ekran videosu ve ekran görüntüleri ile birkaç pencere seçeneği.

Arayüz optimizasyonu

  • Çok daha hızlı bir arayüz: sekmeleri değiştirme, bir kısayol tuşuna basma ve bir çalıştırmayı başlatma 2.0.0'da gözle görülür biçimde gecikebiliyordu. Artık anında yanıt veriyorlar; bu da Recorder'ın kullanım hissinde önemli bir iyileşme.

Yenilikler

  • İzleme satırında video: bir izleme satırı tetiklendiğinde ekranı kaydedebilir. Recorder son birkaç saniyeyi bellekte tutar; böylece video olaydan önce başlar ve olaydan sonra da devam eder. Önceki ve sonraki saniye sayısını, saniyede 30 veya 60 kare, kalite ve boyut, hangi ekran, ekranın bir bölgesi ve imlecin gösterilip gösterilmeyeceğini seçin. Video, Belgelerim içindeki Recorder klasörüne kaydedilir ve satırın Telegram ve Discord mesajlarıyla birlikte gönderilir. Basic ve Pro planlarının bir parçasıdır.
  • Ekran görüntüsü ve record_video komutları: bir betikten veya adım menüsünün Image grubundan, bir ekranın resmini çekin ya da makro çalışmaya devam ederken o ekranı kaydedin. Dışa aktarılan programlarda da çalışırlar. Basic ve Pro planlarının bir parçasıdır.
  • Ekran görüntüleri ve video için kısayollar: bir kısayol tuşu ekran görüntüsü alabilir veya kayda başlayabilir. Tüm ekranı, başlığının bir bölümüyle veya programıyla bulunan bir pencereyi, bir bölgeyi ya da her seferinde sürükleyerek çizdiğiniz bir kutuyu, bir kırpma aracı gibi yakalayın. Bir kaydın ayarları, izleme satırının videosuyla aynıdır: süre, saniyede 30 veya 60 kare, kalite, boyut, biçim ve imleç. Kaydı durdurmak ve çekileni tutmak için aynı tuşlara tekrar basın. Basic ve Pro planlarının bir parçasıdır.
  • Kayıt çubuğu: Recorder kayıt yaparken durum çubuğu neyin kaydedildiğini ve ne kadar süre kaldığını gösterir. Minimal ve Live mode'da bu, üst kenar boyunca gösterilir.
  • Pencere içindeki ayarlar ve kılavuz sayfaları: bir komutun ayarları ve kılavuz sayfası, kendi ayrı pencerelerinde değil, Recorder'ın üzerinde açılır. Orada bir ekran seçtiğinizde o ekran yanıp söner; böylece hangisini seçtiğinizi görebilirsiniz.
  • Kırpmalar şifreli saklanır: kırpma kitaplığınız artık bilgisayarınızda şifreli bir dosyadır. Recorder, ilk bağlandığında mevcut kırpmalarınızı dönüştürür. Recorder'ın eski sürümleri yeni dosyayı okuyamaz.
  • Her zaman üstte: Recorder'ın penceresi diğer programların üzerinde kalır. Varsayılan olarak açıktır; View menu'den veya Settings, General bölümünden kapatabilirsiniz.
  • İki satırlı Minimal mod: şeridin sonundaki bir düğme, daha dar bir pencere için denetimleri ikinci bir satıra taşır.
  • Uygulanabilir başlangıç ipuçları: açılışta gösterilen ipuçları artık anahtarları, değerleri ve kısayol kutularını kendisi içerir; böylece bir ayarı orada değiştirebilirsiniz.

2.0.0 — 1 Ekim 2026

Kendi kısayol tuşlarınız, bir pano geçmişi ve çalışan her şeyin canlı görünümü.

Yenilikler

  • Hotkeys: herhangi bir programdan kendi tuş kombinasyonlarınız. Bir program, dosya, klasör veya web sitesi açın ya da kayıtlı bir makroyu çalıştırın. Basic ve Pro planlarının bir parçasıdır.
  • Clipboard: kopyaladıklarınızın geçmişi; sabitlediğiniz öğeler en üstte tutulur. Kendi öğelerinizi ekleyin, sırayla sürükleyin ve herhangi birini bir kısayol tuşuyla yapıştırın. Bilgisayarınızda kalır. Basic ve Pro planlarının bir parçasıdır.
  • Live view: Full ve Minimal'in yanında üçüncü bir düzen. Çalışan makro, monitörler, zamanlanmış eylemler, kısayol tuşları, Scheduler, pano ve günlük için tek bir pano. Kutuları istediğiniz gibi düzenleyin veya herhangi birini kendi penceresinde yüzdürün.
  • Scheduler: bir girdi tekrarlanabilir; bir saniyeden yedi güne kadar bir aralıkla, belirli sayıda tekrar edebilir. Pause schedules kuyruğu bekletir.
  • Monitors: bir izleme satırı tetiklendiğinde kayıtlı bir betiği çalıştırabilir. Çalışan işi duraklatır ve sonrasında devam ettirir.
  • Timed Actions: her zamanlayıcı, ilk çalışmasından önce bekleyebilir.
  • Auto clicker: daha hızlı ve daha istikrarlı; saniyede 1.000 tıklamaya kadar, bekleme ve basılı tutma süresini birlikte ayarlayan hız düğmeleriyle. Scatter yatay ve dikey için ayrı ayrı ayarlanır; humanized movement ise kendi hareket hızına sahiptir. Basic ve Pro planlarında.
  • Crop burst: bir kutu çizdikten sonra, 20 saniyeye kadar fotoğraflamaya devam edin, ardından resimleri gezin ve istediğiniz kadarını kırpın. Basic ve Pro planlarının bir parçasıdır.
  • Humanized movement artık Basic ve Pro planlarının bir parçasıdır. Free planında insansı bir hareket düz bir çizgi boyunca ilerler. Makrolarınız değişmez.
  • Sekmedeki kırmızı kilit: planınızın kapsamadığı her sekmenin üzerinde görünür: Agent, Monitors, Timed Actions, Scheduler, Hotkeys ve Clipboard. Sekme yine de açılır; böylece ne yaptığını görebilirsiniz.
  • Bir kurulum programı: Recorder artık bağımsız sürümünün yanında bir kurulum programı olarak da sunulur. Yalnızca sizin için kurulur, yönetici hakları gerektirmez, Başlat menüsü ve masaüstü kısayollarını ekler ve yerinde güncellenir.

1.0.2 — 25 Eylül 2026

İki yeni sekme: Scheduler ve Timed Actions.

Yenilikler

  • Scheduler: kayıtlı bir makroyu seçtiğiniz bir tarih ve saatte başlatın; Pro planında ise bir Agent hedefi de. Zamanlanmış çalıştırmalar sıra bekler ve birbiri ardına çalışır. Recorder açık olmalıdır. Basic ve Pro planlarının bir parçasıdır.
  • Timed Actions: bir makroyla, tıklayıcıyla veya monitörlerle birlikte ya da tek başına, bir zamanlayıcıda tekrar eden tuş basımları, tıklamalar ve beklemeler. Bir zamanlayıcı, tetiklendiğinde makroyu duraklatabilir. Basic ve Pro planlarının bir parçasıdır.
  • Pencere komutları: bir programın penceresini öne getirin, bekleyin, taşıyın, boyutunu değiştirin, büyütün, küçültün veya kapatın; başlığıyla bulunur. Find… açık pencerelerden başlığı seçer.
  • Çalıştır düğmesi, açık sekmenin konusunu başlatır: makro, tıklayıcı, ajan, izleyiciler ya da zamanlanmış eylemler. Sekmelerin kendi Başlat düğmeleri artık yok; tıklayıcı aynı tuşlarla başlatılır ve durdurulur: F4 ve F6.
  • Ajan: istediğiniz düşünme düzeyini seçin; kaydedilmiş işler ayarlarını korur ve bir çalıştırma sırasında pencere kaybolmak yerine simge durumuna küçülür.
  • Komut Dosyası sekmesi, komut dosyaları klasörünüzdeki betikleri listeler; böylece betikler arasında sekmeden geçiş yapabilirsiniz.

1.0.1 — 19 Eylül 2026

Yapay zekâ özellikleri için bir hız seçeneği ve kaydedilen tıklamaların zamanlamasında bir düzeltme.

Neler değişti

  • Yüksek hız: asistanda ve Ajan sekmesinde bir onay kutusu. Bir tur ya da ajan adımı yaklaşık dört kat hızlı yanıtlanır ve yaklaşık iki kat kredi harcar. Varsayılan olarak kapalıdır; etiket, kutunun yanında fiyatı gösterir.
  • Kaydedilen bir tıklama artık tekrar oynatılırken 200 ms bekleme eklemez. Bir kayıt, tıklamadan önceki gerçek boşluğu zaten yakalar; bu boşluk iki kez sayılıyordu ve kaydedilen her tıklama, sizin yaptığınızdan daha yavaş çalışıyordu. Kendi ayarladığınız bekleme değişmez ve hâlâ 200 ms'den başlar.

1.0.0 — 15 Eylül 2026

İlk genel sürüm. Windows 10 ve 11, 64 bit. 76 MB'lık bir zip içinde tek dosya, Recorder.exe; kurulum programı yok.

Neler sunuldu

  • Klavye ve farenin kaydı ve oynatılması; genel kısayollar (varsayılan olarak F2 ile F6 arası), 0,25× ile 10× arası hız, tekrar sayısı, seçili satırların deneme çalıştırmaları ve çalışırken gizleme.
  • Aynı makronun iki görünümü: yeniden sıralama ve süre düzenleme için bir adım listesi; bölümler, etiketler, döngüler, koşullar, değişkenler ve işlevlerle okunabilir bir betik. Düzenleyicinin altında Açıkla, Otomatik tamamla ve Sözdizimini denetle bulunur.
  • Görüntü çapaları: Görüntüler görünümünde yakalanan adlandırılmış ekran kırpmaları; böylece bir tıklama, düğme artık nerede olursa olsun ona isabet eder. Adım başına renk ya da şekil eşleştirme, güven, zaman aşımı, bölge ve kaydırmalar.
  • Ekrandan metin okuma: maliyeti olmayan iki yerel okuyucu ve zor durumlar için bir yapay zekâ okuyucusu; ayrıca bir ekran bölgesi hakkındaki sorular için ask_ai.
  • İzleyiciler: bir makro çalışırken ya da tek başına, bir resim arayan ya da yapay zekâya soran izleme satırları; yanıt olarak açılır pencere, Telegram ya da Discord iletisi, ekran görüntüsü ya da çalıştırmayı durdurma.
  • Otomatik tıklayıcı: tek tıklama, tek tuş ya da belirlenen hızda kaydedilmiş bir nokta dizisi. Her pakette basılı tutma modu; ücretli paketlerde titreşim, dağılma ve dolaşma kutusu.
  • Program olarak dışa aktarma: makroyu, kırpmalarını ve yerel metin okuyucusunu barındıran tek bir .exe; isteğe bağlı bir kontrol penceresiyle.
  • Bir açıklamadan makro yazan ve kendi derleme hatalarını onaran yapay zekâ asistanı; yazılı bir hedefi canlı masaüstünde adım adım yerine getiren Ajan modu.
  • Lisans: e-posta ve parolayla oturum açma, her seferinde bir bilgisayar ve her yeni hesapta her ücretli özellik için 7 günlük deneme sürümü.

Sürümdeki bilinen sınırlar

  • Yapay zekâyı kullanan makrolar (ask_ai, yapay zekâ okuyucusu, yapay zekâ izleme satırları) program olarak dışa aktarılamaz.
  • Recorder kendini gizlemez ve diğer programların otomasyon karşıtı denetimlerini aşmaz. Gizleyebildiği tek şey, isterseniz, kendi penceresinin ekran görüntülerinden ve ekran kayıtlarından gizlenmesidir. Bu bir otomasyon aracıdır, kaçınma aracı değil.

Güncellemeler size nasıl ulaşır

Recorder, çalışan sürümü yayımladığımız sürümlerle karşılaştırır ve daha yeni bir sürüm varsa bir bildirim gösterir. Her sürüm bu sayfada listelenir ve Discord üzerinden duyurulur. İndirme sayfası her zaman güncel sürümü barındırır.

Bir sorun mu buldunuz? Başlık çubuğundaki sürüm numarasıyla birlikte support@mynarecorder.com adresine e-posta gönderin.