تبدیلیوں کی فہرست

2.1.0 — 17 اکتوبر 2026

42 نئی انٹرفیس زبانیں اور Google کے ساتھ سائن ان۔

نیا کیا ہے

• 42 نئی انٹرفیس زبانیں، کل 54: آرمینیائی، آذربائیجانی، بیلاروسی، بنگالی، بوسنیائی، بلغاریائی، برمی، چینی (روایتی)، کروشیائی، چیک، ڈینش، ڈچ، فلپائنی، فنش، جارجیائی، یونانی، عبرانی، ہندی، ہنگیرین، انڈونیشیائی، قزاق، خمیر، کردی، لاتویائی، لتھوانیائی، لگزمبرگی، ملائی، نارویجین، فارسی، رومانیائی، سربیائی، سنہالی، سلوواک، سلووینیائی، سویڈش، تھائی، ترکی، یوکرینی، اردو، ایغور، ازبک اور ویتنامی۔ یہ انگریزی، جرمن، ہسپانوی، فرانسیسی، اطالوی، پرتگالی (برازیل)، پولش، روسی، چینی (سادہ)، جاپانی، کوریائی اور عربی کے ساتھ شامل ہو جاتی ہیں۔
• Google کے ساتھ جاری رکھیں: اپنے Google اکاؤنٹ سے اپنے Myna اکاؤنٹ میں سائن ان کریں یا نیا بنائیں۔
• بگ فکسز اور بہتریاں۔

2.0.1 — 4 اکتوبر 2026

UI کی بہتری، اسکرین ویڈیو اور اسکرین شاٹس، اور چند ونڈو کے آپشنز۔

UI کی بہتری

• انٹرفیس بہت تیز: ٹیبز بدلنے، ہاٹ کی دبانے اور رن شروع کرنے میں 2.0.0 میں نمایاں تاخیر ہوتی تھی۔ اب وہ فوراً ردِعمل دیتے ہیں، جو اس بات میں ایک اہم بہتری ہے کہ Recorder استعمال کرنے میں کیسا لگتا ہے۔

نیا کیا ہے

• واچ قطار پر ویڈیو: جب واچ قطار فائر ہوتی ہے تو وہ اسکرین ریکارڈ کر سکتی ہے۔ Recorder آخری چند سیکنڈ میموری میں رکھتا ہے، تاکہ ویڈیو واقعے سے پہلے شروع ہو اور اس کے بعد بھی جاری رہے۔ دونوں طرف کے سیکنڈز، 30 یا 60 فریمز فی سیکنڈ، کوالٹی اور سائز، کون سی اسکرین، اس کا کوئی حصہ، اور آیا پوائنٹر دکھائی دے، یہ منتخب کریں۔ ویڈیو آپ کے Documents میں Recorder فولڈر میں محفوظ ہوتی ہے اور قطار کے Telegram اور Discord پیغامات کے ساتھ بھیجی جاتی ہے۔ Basic اور Pro کا حصہ۔
• Screenshot اور record_video کمانڈز: کسی اسکرین کی تصویر لیں، یا میکرو جاری رہتے ہوئے اسے ریکارڈ کریں، کسی اسکرپٹ سے یا مرحلے کے مینو کے Image گروپ سے۔ یہ برآمد شدہ پروگراموں میں بھی کام کرتے ہیں۔ Basic اور Pro کا حصہ۔
• اسکرین شاٹ اور ویڈیو کے لیے ہاٹ کیز: ایک ہاٹ کی اسکرین شاٹ لے سکتی ہے یا فلمانا شروع کر سکتی ہے۔ پوری اسکرین، کسی ونڈو کو اس کے عنوان کے کچھ حصے یا اس کے پروگرام سے، کوئی علاقہ، یا ایک ڈبہ جسے آپ ہر بار گھسیٹیں، جیسے Snipping Tool۔ ریکارڈنگ کی ترتیبات وہی ہیں جو واچ قطار کی ویڈیو کی ہیں: لمبائی، 30 یا 60 فریمز فی سیکنڈ، کوالٹی، سائز، فارمیٹ اور پوائنٹر۔ روکنے اور جو فلمایا گیا وہ رکھنے کے لیے وہی کلیدیں دوبارہ دبائیں۔ Basic اور Pro کا حصہ۔
• ریکارڈنگ بار: جب Recorder فلم بناتا ہے تو اسٹیٹس بار دکھاتا ہے کہ کیا ریکارڈ ہو رہا ہے اور کتنا وقت باقی ہے۔ Minimal اور Live موڈ اسے اوپر کے کنارے کے ساتھ دکھاتے ہیں۔
• ونڈو کے اندر سیٹنگز اور مینوئل صفحات: کسی کمانڈ کی سیٹنگز اور اس کا مینوئل صفحہ Recorder کے اوپر کھلتا ہے، اپنی الگ ونڈو میں نہیں۔ وہاں کوئی اسکرین منتخب کرنے پر وہ چمکتی ہے، تاکہ آپ دیکھ سکیں کہ آپ نے کون سی چنی۔
• انکرپٹڈ محفوظ کراپس: آپ کی کراپ لائبریری اب آپ کے کمپیوٹر پر ایک انکرپٹڈ فائل ہے۔ Recorder پہلی بار جڑنے پر آپ کے موجودہ کراپس تبدیل کر دیتا ہے۔ Recorder کے پرانے ورژن نئی فائل نہیں پڑھ سکتے۔
• ہمیشہ اوپر: Recorder کی ونڈو دوسرے پروگراموں کے اوپر رہتی ہے۔ یہ ڈیفالٹ طور پر آن ہے؛ View مینو میں یا Settings، General میں اسے بند کریں۔
• Minimal موڈ دو قطاروں میں: پٹی کے آخر میں ایک بٹن کنٹرولز کو دوسری قطار میں رکھتا ہے، ایک تنگ ونڈو کے لیے۔
• قابلِ عمل اسٹارٹ اپ ٹپس: لانچ پر دکھائی جانے والی ٹپس اب سوئچز، قدریں اور ہاٹ کی کے خانے خود رکھتی ہیں، تاکہ آپ وہیں سیٹنگ بدل سکیں۔

2.0.0 — 1 اکتوبر 2026

آپ کی اپنی ہاٹ کیز، ایک کلپ بورڈ ہسٹری، اور ہر چلنے والی چیز کا لائیو منظر۔

نیا کیا ہے

• ہاٹ کیز: کسی بھی پروگرام سے آپ کے اپنے کی کمبی نیشنز۔ کوئی پروگرام، فائل، فولڈر یا ویب سائٹ کھولیں، یا محفوظ میکرو چلائیں۔ Basic اور Pro کا حصہ۔
• کلپ بورڈ: جو آپ کاپی کرتے ہیں اس کی ہسٹری، جس میں پن کیے گئے آئٹمز سب سے اوپر رہتے ہیں۔ اپنے آئٹمز شامل کریں، انہیں ترتیب سے گھسیٹیں، اور ان میں سے کوئی بھی ہاٹ کی سے چسپاں کریں۔ یہ آپ کے کمپیوٹر پر رہتا ہے۔ Basic اور Pro کا حصہ۔
• لائیو ویو: Full اور Minimal کے ساتھ ایک تیسرا لے آؤٹ۔ چلتے ہوئے میکرو، مانیٹرز، وقتی اقدامات، ہاٹ کیز، شیڈیول، کلپ بورڈ اور لاگ کے لیے ایک بورڈ۔ ڈبوں کو اپنے طریقے سے ترتیب دیں، یا ان میں سے کسی کو اپنی الگ ونڈو میں تیرتا ہوا رکھیں۔
• شیڈیولر: ایک اندراج ایک سیکنڈ سے سات دن تک کے وقفے پر، ایک مقررہ تعداد میں دہرایا جا سکتا ہے۔ شیڈیولز روکیں قطار کو معلق رکھتا ہے۔
• مانیٹرز: ایک واچ قطار فائر ہونے پر ایک محفوظ اسکرپٹ چلا سکتی ہے۔ یہ جو چل رہا ہو اسے روکتی ہے اور بعد میں جاری رکھتی ہے۔
• وقتی اقدامات: ہر ٹائمر اپنے پہلے چلنے سے پہلے انتظار کر سکتا ہے۔
• آٹو کلکر: تیز اور زیادہ مستحکم، فی سیکنڈ 1,000 کلکس تک، ریٹ بٹنز کے ساتھ جو انتظار اور ہولڈ دونوں ایک ساتھ مقرر کرتے ہیں۔ Scatter افقی اور عمودی کو الگ سے مقرر کرتا ہے، اور humanized حرکت کی اپنی سفر کی رفتار ہوتی ہے، Basic اور Pro پر۔
• کراپ برسٹ: جب آپ ایک باکس کھینچتے ہیں تو اس کی 20 سیکنڈ تک تصاویر لیتے رہتے ہیں، پھر تصاویر دیکھ کر جتنی چاہیں کراپ کر سکتے ہیں۔ Basic اور Pro کا حصہ ہے۔
• انسان جیسی حرکت اب Basic اور Pro کا حصہ ہے۔ Free پلان پر انسان جیسی حرکت سیدھی لائن میں چلتی ہے۔ آپ کے میکرو پہلے جیسے ہی رہتے ہیں۔
• ٹیب پر سرخ تالا ان چیزوں پر جو آپ کے پلان میں شامل نہیں: Agent، Monitors، Timed Actions، Scheduler، Hotkeys اور Clipboard۔ ٹیب پھر بھی کھلتا ہے، تاکہ آپ دیکھ سکیں کہ وہ کیا کرتا ہے۔
• انسٹالر: Recorder اب ایک سیٹ اپ پروگرام کے طور پر بھی آتا ہے، اور الگ سے چلنے والے ورژن کے طور پر بھی۔ یہ صرف آپ کے لیے انسٹال ہوتا ہے، ایڈمنسٹریٹر کے حقوق کے بغیر، Start menu اور ڈیسک ٹاپ کے شارٹ کٹ بناتا ہے، اور اپنے آپ اپ ڈیٹ ہوتا ہے۔

1.0.2 — 25 ستمبر 2026

دو نئے ٹیب: Scheduler اور Timed Actions۔

نیا کیا ہے

• Scheduler: محفوظ شدہ میکرو کو آپ کی چنی ہوئی تاریخ اور وقت پر شروع کریں، یا Pro پر Agent کا مقصد۔ شیڈول شدہ رنز اپنی باری کا انتظار کرتے ہیں، ایک کے بعد ایک۔ Recorder کا کھلا ہونا ضروری ہے۔ Basic اور Pro کا حصہ ہے۔
• Timed Actions: کی پریس، کلک اور وقفے جو ٹائمر پر بار بار دہرائے جاتے ہیں، میکرو، کلکر یا مانیٹرز کے ساتھ، یا خود اکیلے بھی۔ ٹائمر چلتے وقت میکرو کو روک بھی سکتا ہے۔ Basic اور Pro کا حصہ ہے۔
• ونڈو کمانڈز: کسی پروگرام کی ونڈو کو سامنے لائیں، اس کا انتظار کریں، اسے منتقل، سائز تبدیل، میکسیمائز، منیمائز یا بند کریں، اس کے ٹائٹل سے ڈھونڈ کر۔ Find… کھلی ہوئی ونڈوز میں سے ٹائٹل چنتا ہے۔
• Run بٹن وہی شروع کرتا ہے جس کا کھلا ٹیب تعلق رکھتا ہے: میکرو، کلکر، ایجنٹ، مانیٹرز یا ٹائمڈ ایکشنز۔ ٹیبوں کے اپنے Start بٹن ختم ہو چکے ہیں، اور کلکر کو انہی کلیدوں سے شروع اور بند کیا جاتا ہے، F4 اور F6۔
• Agent: کوئی بھی سوچنے کی سطح چنیں، محفوظ شدہ جابز اپنی سیٹنگز برقرار رکھتی ہیں، اور رن کے دوران ونڈو غائب ہونے کے بجائے چھوٹی ہو جاتی ہے۔
• Script ٹیب آپ کے scripts فولڈر کی اسکرپٹس دکھاتا ہے، تاکہ آپ ٹیب سے ہی ان کے درمیان بدل سکیں۔

1.0.1 — 19 ستمبر 2026

AI خصوصیات کے لیے ایک رفتار کا آپشن، اور ریکارڈ شدہ کلکس کے وقت کی ایک اصلاح۔

کیا تبدیل ہوا

• High speed: اسسٹنٹ اور Agent ٹیب دونوں پر ایک چیک باکس۔ ایک ٹرن، یا ایجنٹ کا ایک قدم، تقریباً چار گنا تیزی سے جواب پاتا ہے، اور تقریباً دگنے کریڈٹ خرچ ہوتے ہیں۔ یہ پہلے سے بند ہوتا ہے، اور جہاں باکس ہے وہاں لیبل پر قیمت لکھی ہوتی ہے۔
• ریکارڈ شدہ کلک اب دوبارہ چلانے پر 200 ms کا وقفہ شامل نہیں کرتا۔ ریکارڈنگ میں کلک سے پہلے کا اصل وقفہ پہلے ہی محفوظ ہوتا ہے، اس لیے وہ وقفہ دو بار گنا جا رہا تھا اور ہر ریکارڈ شدہ کلک اصل سے سست چلتا تھا۔ جو وقفہ آپ خود مقرر کرتے ہیں وہ نہیں بدلتا، اور اب بھی 200 ms سے شروع ہوتا ہے۔

1.0.0 — 15 ستمبر 2026

پہلی عوامی ریلیز۔ Windows 10 اور 11، 64-bit۔ ایک فائل، Recorder.exe، 76 MB کی zip میں؛ کوئی انسٹالر نہیں۔

کیا جاری ہوا

• کی بورڈ اور ماؤس کی ریکارڈنگ اور پلے بیک، گلوبل ہاٹ کیز کے ساتھ (ڈیفالٹ F2 سے F6)، 0.25× سے 10× تک رفتار، دہرانے کی تعداد، منتخب قطاروں کے ٹیسٹ رن، اور چلتے وقت چھپ جانے کا آپشن۔
• ایک ہی میکرو کے دو منظر: ترتیب بدلنے اور وقت درست کرنے کے لیے قدموں کی فہرست، اور سیکشنز، لیبلز، لوپس، شرائط، ویری ایبلز اور فنکشنز کے ساتھ ایک قابلِ پڑھ اسکرپٹ۔ Explain، Auto complete اور Check syntax ایڈیٹر کے نیچے ہیں۔
• امیج اینکرز: Images منظر میں محفوظ کیے گئے نام دار اسکرین کراپس، تاکہ کلک بٹن پر پڑے، چاہے وہ اب کہیں بھی ہو۔ ہر قدم کے لیے رنگ یا شکل کی مماثلت، confidence، timeout، region اور offsets۔
• اسکرین سے متن پڑھنا دو مقامی ریڈرز کے ساتھ جو کچھ خرچ نہیں کرتے، اور مشکل صورتوں کے لیے ایک AI ریڈر، نیز اسکرین کے کسی علاقے کے بارے میں سوالات کے لیے ask_ai۔
• Monitors: ایسی قطاریں جو کوئی تصویر تلاش کریں، یا AI سے پوچھیں، جب میکرو چل رہا ہو یا اپنے طور پر، اور جواب پاپ اپ، Telegram یا Discord کے پیغام، اسکرین شاٹ، یا رن روک کر دیں۔
• Auto clicker: ایک کلک، ایک کلید، یا ریکارڈ شدہ نقطوں کا سلسلہ، ایک مقررہ رفتار پر۔ ہر پلان پر Hold mode؛ jitter، scatter اور ایک wander باکس ادا شدہ پلانز پر۔
• بطور پروگرام ایکسپورٹ: ایک واحد .exe جس میں میکرو، اس کے کراپس اور مقامی ٹیکسٹ ریڈر ہوں، ایک اختیاری کنٹرول ونڈو کے ساتھ۔
• AI اسسٹنٹ جو تفصیل سے میکرو لکھتا ہے اور اپنی کمپائل کی غلطیاں خود درست کرتا ہے، اور Agent mode، جو لکھا ہوا مقصد براہِ راست ڈیسک ٹاپ پر ایک وقت میں ایک قدم کر کے پورا کرتا ہے۔
• لائسنسنگ: ای میل اور پاس ورڈ سے سائن ان، ایک وقت میں ایک کمپیوٹر، اور ہر نئے اکاؤنٹ پر ہر ادا شدہ فیچر کا 7 دن کا ٹرائل۔

ریلیز کے وقت معلوم حدود

• جو میکرو AI استعمال کرتے ہیں (ask_ai، AI ریڈر، AI watch قطاریں) انہیں بطور پروگرام ایکسپورٹ نہیں کیا جا سکتا۔
• Recorder خود کو چھپاتا نہیں اور دوسرے پروگراموں کی anti-automation جانچ سے بچتا نہیں۔ وہ صرف اپنی ونڈو چھپا سکتا ہے، اسکرین شاٹس اور اسکرین ریکارڈنگ سے، اگر آپ چاہیں۔ یہ ایک آٹومیشن ٹول ہے، کوئی چھپنے کا ٹول نہیں۔

اپ ڈیٹس آپ تک کیسے پہنچتی ہیں

Recorder جو ورژن چل رہا ہو اسے ہمارے جاری شدہ ریلیزز سے موازنہ کرتا ہے، اور اگر کوئی نیا ورژن ہو تو نوٹس دکھاتا ہے۔ ہر ریلیز اس صفحے پر درج ہوتی ہے اور Discord پر اعلان ہوتی ہے۔ ڈاؤن لوڈ صفحہ ہمیشہ موجودہ ورژن رکھتا ہے۔

کوئی خرابی ملی؟ ٹائٹل بار کا ورژن نمبر لکھ کر support@mynarecorder.com پر ای میل کریں۔