راهنمای کاربر Myna Recorder

شروع کار

Myna Recorder — “Recorder” در این راهنما — یک ضبط‌کننده‌ی ماکرو برای Windows ۱۰ و ۱۱ (۶۴ بیتی) است. صفحه‌کلید و ماوس شما را ضبط می‌کند، به شما امکان می‌دهد نتیجه را ویرایش کنید، و آن را در هر برنامه‌ای بازپخش می‌کند. همین‌جا دانلودش کنید.

نصب

نصب‌کننده را دانلود و اجرا کنید، یا نسخه‌ی مستقل را دانلود کنید که یک فایل واحد است و از هر جایی که نگهش می‌دارید اجرا کنید. در هر دو حالت همان برنامه است و ماکروها و تنظیماتتان در همان مکان‌ها نگه داشته می‌شوند.

نصب‌کننده، مگر اینکه برای همه‌ی کاربران نصب را انتخاب کنید، حقوق مدیر نمی‌خواهد. اجرای یک نصب‌کننده‌ی جدیدتر روی نسخه‌ی قدیمی، آن را در جای خود به‌روز می‌کند و ماکروها و تنظیماتتان را نگه می‌دارد. Recorder در حال اجرا را بدون پرسش می‌بندد، پس ابتدا کارتان را ذخیره کنید. حذف برنامه فقط خود برنامه را پاک می‌کند؛ ماکروها و تنظیماتتان باقی می‌مانند.

فعال‌سازی

نیازی به حساب کاربری نیست. وقتی Recorder شروع می‌شود، Continue without an account را انتخاب کنید تا بی‌درنگ ضبط، ویرایش و بازپخش کنید، در حالی که امکانات پولی قفل هستند؛ هر بار که شروع شود دوباره می‌پرسد. یک حساب رایگان یک دوره‌ی آزمایشی ۷ روزه از امکانات پولی اضافه می‌کند و شما را وارد نگه می‌دارد. برای استفاده از آن:

1. یک حساب کاربری بسازید و ایمیل خود را تأیید کنید.
2. در Recorder، از بالا سمت راست با ایمیل و گذرواژه‌ی خود وارد شوید. نوار سپس طرح و موجودی اعتبار هوش مصنوعی شما را نشان می‌دهد.

اولین ماکروی شما

Start recording (F2) را بزنید، کار را دستی انجام دهید، Stop recording (F3) را بزنید، سپس برای بازپخش Run (F4). Stop (F6) اجرا را زودتر پایان می‌دهد.

یک ماکرو ورودی واقعی را به هر چیزی که جلویش است می‌فرستد. پیش از شروع، کلید Stop (F6) را بشناسید؛ حتی وقتی Recorder پنجره‌ی فعال نیست کار می‌کند.

پنجره

کارتان را به‌صورت پروژه‌ی .recproj ذخیره کنید. تصاویر در نمای Images می‌مانند و میان همه‌ی ماکروها مشترک هستند.

Full، Minimal و Live

سه دکمه‌ی کنار Settings چیدمان را تغییر می‌دهند. Minimal Recorder را به یک ردیف کوچک می‌کند: Record، Run، Pause و Stop، و یک انتخاب‌گر برای اینکه Run چه چیزی را شروع کند. Live یک صفحه زیر آن ردیف قرار می‌دهد، با یک کادر برای ماکرو در حال اجرا خط به خط، و یک کادر برای هر یک از Monitors، کارهای زمان‌بندی‌شده، کلیدهای میان‌بر، زمان‌بند، کلیپ‌بورد و گزارش.

Boxes انتخاب می‌کند کدام‌ها نمایش داده شوند. با روشن بودن Edit layout، یک کادر را بکشید تا جابه‌جا شود و لبه‌هایش را بکشید تا اندازه‌اش تغییر کند. یک کادر همچنین می‌تواند در پنجره‌ی مستقل خودش شناور باشد، که وقتی به Full یا Minimal برمی‌گردید باقی می‌ماند.

ضبط

ضبط، هر کاری را که با صفحه‌کلید و ماوس در هر برنامه‌ای انجام می‌دهید، با همان زمان‌بندی اصلی ثبت می‌کند. تنظیمات → ضبط مشخص می‌کند چه چیزهایی ثبت شوند.

هر کلیک ضبط‌شده همیشه به همان نقطه از صفحه می‌رود. اگر پنجره جابه‌جا شود یا وضوح صفحه تغییر کند، کلیک به جای اشتباهی می‌افتد. به‌جای آن، کلیک روی یک تصویر این مشکل را برطرف می‌کند.

راهنما: نحوه ضبط یک ماکرو در Windows.

بازپخش

این کلیدها در هر برنامه‌ای کار می‌کنند. آن‌ها را در تنظیمات → کلیدهای میانبر تغییر دهید.

اجرا (F4) هر آنچه را که تب باز درباره‌اش است شروع می‌کند: ماکرو، کلیک‌زن، عامل، مانیتورها یا اقدامات زمان‌بندی‌شده. مکث و توقف روی هر چیزی که در حال اجراست کار می‌کنند.

یک ماکرو می‌تواند سریع‌تر یا کندتر از زمانی که ضبط کرده‌اید پخش شود، و می‌تواند تعداد مشخصی بار تکرار شود یا تا زمانی که شما آن را متوقف کنید. آزمایش فقط مراحلی را پخش می‌کند که انتخاب کرده‌اید.

مراحل همچنین می‌توانند پنجره یک برنامه را به جلو بیاورند، منتظر آن بمانند، آن را جابه‌جا یا تغییر اندازه دهند، یا آن را ببندند؛ پنجره را بر اساس عنوانش پیدا می‌کنند.

یک حرکت یا کلیک انسان‌وار همان‌طور حرکت می‌کند که دست واقعی حرکت می‌کند، با بازپخش حرکتی که از یک ماوس واقعی ضبط شده است. این ویژگی بخشی از نسخه‌های Basic و Pro است؛ در نسخه رایگان، نشانگر به‌صورت خطی حرکت می‌کند.

توقف تنها راه قطع کردن یک ماکرو در حال اجرا از هر جایی است. آن را همیشه تنظیم‌شده نگه دارید.

Images

تصویر، عکسی نام‌دار از چیزی روی صفحه است: یک دکمه، یک آیکون، یک عنوان. Recorder هنگام پخش ماکرو آن را پیدا می‌کند و هر جا که اکنون باشد روی آن عمل می‌کند؛ بنابراین ماکرو با جابه‌جایی پنجره، وضوح جدید یا رایانه دیگر هم کار می‌کند. تصاویر را در نمای تصاویر ضبط کنید.

فقط بخش متمایز تصویر را ضبط کنید. پس‌زمینه داخل تصویر باعث می‌شود تصویر وقتی پس‌زمینه تغییر می‌کند، مطابقت نداشته باشد.

یک مرحله می‌تواند چیزها را بر اساس رنگ هم پیدا کند: یک بازه رنگی به آن بدهید تا روی مرکز بزرگ‌ترین لکه‌ای که پیدا می‌کند عمل کند.

برای چیزی که روی صفحه فقط برای لحظه‌ای ظاهر می‌شود، رگبار برای چند ثانیه (تا ۲۰ ثانیه) از یک ناحیه عکس می‌گیرد و به شما امکان می‌دهد تصاویر را مرور کنید و هر تعداد که خواستید برش دهید. رگبار بخشی از نسخه‌های Basic و Pro است.

راهنما: نحوه کلیک روی یک تصویر در صفحه.

خواندن متن از صفحه

یک ماکرو می‌تواند متن بخشی از صفحه را بخواند — مجموع یک سفارش، یک پیام وضعیت — و از آن استفاده کند: آن را مقایسه کند، تصمیم بگیرد قدم بعدی چیست، یا آن را در یک پیام قرار دهد. خواننده متن داخلی روی رایانه شما کار می‌کند و رایگان است. یک خواننده هوش مصنوعی اختیاری هزینه اعتباری دارد.

پرسیدن از هوش مصنوعی

یک ماکرو می‌تواند از یک هوش مصنوعی درباره بخشی از صفحه بپرسد — “آیا پنجره خطا وجود دارد؟”، “چند ردیف قرمز است؟” — و بر اساس پاسخ عمل کند. هر پرسش اعتباری هزینه دارد و ماکرویی که از هوش مصنوعی می‌پرسد، قابل خروجی‌گیری نیست.

نظارت‌ها

یک مانیتور صفحه را هنگام اجرای ماکرو، یا به‌تنهایی، برای چیزی که ممکن است رخ دهد زیر نظر می‌گیرد: یک پنجره خرابی، بنر پایان نشست، یا هشدار اتمام موجودی. می‌تواند دنبال یک تصویر بگردد که رایگان است، یا از هوش مصنوعی بپرسد که هزینه اعتباری دارد.

وقتی آن را ببیند، می‌تواند یک پاپ‌آپ نشان دهد، یک پیام Telegram یا Discord همراه با تصویر صفحه برای شما بفرستد، یا ماکرو را متوقف کند. Telegram و Discord در تنظیمات → اعلان‌ها راه‌اندازی می‌شوند.

از یک گفتگوی Telegram، یا یک کانال Discord از طریق رباتی که خودتان می‌سازید، می‌توانید اجرا را شروع، مکث و متوقف کنید و تصویری از صفحه بخواهید. آن را در همان جا روشن کنید.

یک مانیتور همچنین وقتی فعال می‌شود می‌تواند یک اسکریپت ذخیره‌شده را اجرا کند. هرچه در حال اجراست را مکث می‌کند، اسکریپت را پخش می‌کند، سپس از همان جایی که متوقف شده بود ادامه می‌دهد.

مانیتورها، Telegram و Discord در نسخه‌های Basic و Pro در دسترس‌اند.

راهنما: نحوه دریافت هشدار وقتی چیزی روی صفحه ظاهر می‌شود.

کارهای زمان‌بندی‌شده

اقدامات زمان‌بندی‌شده در فواصل منظم یک کلید را فشار می‌دهند یا با ماوس کلیک می‌کنند — برای مثال، هر دو دقیقه کلید K را فشار دهند. یک اقدام زمان‌بندی‌شده می‌تواند یک توالی کوتاه هم باشد، مثلاً نگه داشتن Y، فشردن T و سپس رها کردن Y.

• آن‌ها به‌تنهایی یا همراه با یک ماکرو، کلیک‌زن یا مانیتورها اجرا می‌شوند، اما همراه با عامل اجرا نمی‌شوند.
• وقتی آن‌ها را شروع می‌کنید، هر کدام بلافاصله یک بار اجرا می‌شود و سپس در فاصله زمانی‌اش تکرار می‌شود، مگر اینکه برایش تأخیر شروع تعیین کرده باشید.
• اگر متوقف و دوباره شروع کنید، هر کدام از همان جایی که مانده بود ادامه می‌دهد، نه اینکه بلافاصله دوباره اجرا شود.
• می‌توانید کمی تصادفی بودن به زمان‌بندی‌ها اضافه کنید.
• یک اقدام زمان‌بندی‌شده می‌تواند در حین اجرا، ماکروی شما را مکث کند.
• اگر یک اقدام زمان‌بندی‌شده کلیدی را نگه دارد و هرگز رهایش نکند، آن کلید تا زمانی که آن اقدام زمان‌بندی‌شده را خاموش کنید یا توقف را فشار دهید، پایین نگه داشته می‌شود.

اقدامات زمان‌بندی‌شده در نسخه‌های Basic و Pro در دسترس‌اند.

راهنما: نحوه فشردن یک کلید هر X ثانیه.

زمان‌بند

زمان‌بند یک اسکریپت ذخیره‌شده، یا عامل با یک هدف، را در روز و ساعتی که انتخاب می‌کنید شروع می‌کند.

• اجراهای زمان‌بندی‌شده یکی‌یکی انجام می‌شوند. هر کدام منتظر می‌ماند تا اجرای قبلی‌اش تمام شود.
• یک مورد می‌تواند تکرار شود: تعداد مشخصی بار، در فاصله‌ای از یک ثانیه تا هفت روز. اجرایی که باید منتظر یک اجرای قبلی بماند، همچنان انجام می‌شود، اما دیرتر.
• مکث زمان‌بندی‌ها صف را نگه می‌دارد. مواردی که نوبتشان می‌رسد منتظر می‌مانند و وقتی ادامه دهید، به ترتیب اجرا می‌شوند.
• Recorder باید باز بماند. اجرایی که زمانش در حالی که Recorder بسته است می‌گذرد، رد می‌شود و با تأخیر اجرا نمی‌شود.
• تنظیمات → اعلان‌ها می‌تواند به شما بگوید کی یک اجرای زمان‌بندی‌شده شروع، تمام یا ناموفق می‌شود.

زمان‌بند در طرح‌های پولی در دسترس است.

راهنما: نحوه زمان‌بندی کلیک‌های ماوس در یک ساعت مشخص.

کلیدهای میان‌بر

تب کلیدهای میانبر برای کلیدهای میانبر خودتان است. ترکیب کلیدی که در هر برنامه‌ای، وقتی Recorder باز است، فشرده شود می‌تواند یک برنامه، یک فایل یا یک پوشه را باز کند، یک وب‌سایت را باز کند، یا یک ماکرو ذخیره‌شده را پخش کند. کلیدهای ضبط، اجرا، مکث و توقف در تنظیمات > کلیدهای میانبر باقی می‌مانند.

• یک ترکیب می‌تواند چند کلید باشد که با هم و به ترتیبی که فشرده می‌شوند نگه داشته می‌شوند: Ctrl+C+G و G+Ctrl+C دو کلید میانبر متفاوت‌اند.
• یک کلید میانبر کلیدها را از برنامه جلویی می‌گیرد، بنابراین یک حرف ساده وقتی Recorder باز است تایپ را متوقف می‌کند. Recorder وقتی انتخابی خطرناک باشد به شما هشدار می‌دهد.
• یک کلید میانبری که ماکرو را پخش می‌کند، فقط وقتی کار می‌کند که کلید توقف شما کار کند، تا همیشه بتوانید هر چیزی را که شروع می‌کند تمام کنید.

کلیدهای میانبر در نسخه‌های Basic و Pro در دسترس‌اند.

راهنما: نحوه ساختن کلیدهای میانبر خودتان.

کلیپ‌بورد

تب کلیپ‌بورد متنی را که در هر برنامه‌ای کپی می‌کنید نگه می‌دارد. روی یک مورد کلیک کنید تا دوباره کپی شود، دوبار کلیک کنید تا در برنامه‌ای که استفاده می‌کردید چسبانده شود، یا مواردی را که دوباره استفاده می‌کنید سنجاق کنید تا همیشه بالا بمانند.

• افزودن مورد یک مورد از خودتان می‌نویسد، مانند امضا یا نشانی، و آن را سنجاق می‌کند. موارد سنجاق‌شده را با کشیدن به ترتیب دلخواه بچینید.
• تنظیم کلید میانبر به یک مورد سنجاق‌شده کلیدهایی می‌دهد که آن را در هر برنامه‌ای که هستید می‌چسباند. یک کلید میانبر همچنین می‌تواند فهرست را کنار نشانگر باز کند: تایپ کنید تا فیلتر شود، Enter را بزنید تا چسبانده شود.
• فهرست ۵۰ کپی اخیر شما را نگه می‌دارد. پاک‌کردن موارد سنجاق‌نشده آن‌ها را خالی می‌کند و موارد سنجاق‌شده را دست‌نخورده می‌گذارد.
• این فهرست روی رایانه شما و به‌صورت رمزنگاری‌شده ذخیره می‌شود و هر چیزی را که مدیر رمز عبور آن را خصوصی علامت بزند، رد می‌کند. قبل از کپی کردن چیزی که نمی‌خواهید نگه داشته شود، ضبط آنچه کپی می‌کنم را خاموش کنید.

کلیپ‌بورد در نسخه‌های Basic و Pro در دسترس است. در طرح‌های دیگر، تب باز می‌شود اما چیز جدیدی ثبت نمی‌شود و موارد ذخیره‌شده قفل می‌شوند.

راهنما: کلیپ‌بورد با موارد سنجاق‌شده و کلیدهای میانبر.

کلیک‌خودکار

تب کلیک‌زن کلیک می‌کند، یا کلیدی را فشار می‌دهد، بارها و بارها تا زمانی که شما متوقفش کنید؛ از یک کلیک هر چند ثانیه تا صدها کلیک در ثانیه: در مکان نشانگر، در یک نقطه ثابت، یا در توالی‌ای از نقاطی که انتخاب می‌کنید. با باز بودن تب، F4 آن را شروع و F6 آن را از هر برنامه‌ای متوقف می‌کند. می‌تواند پس از شمارشی یا زمانی مشخص خودبه‌خود متوقف شود، یا فقط تا وقتی کلیدی را نگه داشته‌اید اجرا شود. با روشن بودن این گزینه، هل دادن ماوس به لبه بالایی صفحه هم آن را متوقف می‌کند.

کلیک‌زن در همه طرح‌ها موجود است. Basic و Pro حرکت انسان‌وار را با سرعت حرکت جداگانه، یک تأخیر تصادفی اضافی در انتظار و نگهداری، پراکندگی اطراف نقطه، گردش داخل مستطیلی که رسم می‌کنید، و توالی نقاطی با انتظار برای هر کدام اضافه می‌کنند. در طرح رایگان این کنترل‌ها با قفل نمایش داده می‌شوند.

حرکت انسان‌وار باعث می‌شود کلیک‌ها در برنامه‌های معمولی مانند دست واقعی روی ماوس رفتار کنند. Recorder خودش را پنهان نمی‌کند و از بررسی‌های ضدخودکارسازی برنامه‌های دیگر دور نمی‌زند. در صورت انتخاب شما، می‌تواند پنجره خودش را از عکس‌های صفحه و ضبط‌های تصویری بیرون بگذارد، تا جست‌وجوی تصویری‌اش صفحه پشت آن را ببیند.

راهنما: کلیک‌زن خودکار، گام به گام.

خروجی به‌صورت برنامه

فایل → خروجی به‌عنوان برنامه… یک ماکرو را به یک فایل .exe تبدیل می‌کند که روی هر رایانه Windows بدون نصب Recorder اجرا می‌شود.

• برای هر چیزی که با دست شروع می‌کنید، نمایش پنجره کنترل را علامت بزنید. بدون آن، برنامه بلافاصله پس از باز شدن اجرا می‌شود و چیزی نشان نمی‌دهد.
• ماکروی که از هوش مصنوعی استفاده می‌کند قابل خروجی‌گیری نیست.
• فقط ماکرو را اجرا می‌کند. مانیتورها، اقدامات زمان‌بندی‌شده و پیام‌های Telegram یا Discord در Recorder باقی می‌مانند، بنابراین ماکرویی که اعلان می‌فرستد قابل خروجی‌گیری نیست.

متوقف کردن یک برنامه خروجی‌گرفته‌شده

کلید توقف خود را فشار دهید، که اگر آن را تغییر نداده باشید F6 است. اگر برنامه دیگری از آن کلید استفاده کند، برنامه خروجی‌گرفته‌شده کلید دیگری انتخاب می‌کند و قبل از شروع، آن را به شما اعلام می‌کند.

یک برنامه خروجی‌گرفته‌شده شامل همه چیزهای داخل ماکرو است، از جمله هر متنی که تایپ کرده‌اید. قبل از فرستادن آن برای کسی بررسی کنید. Windows ممکن است بار اول که روی رایانه دیگری اجرا می‌شود هشدار دهد.

دستیار هوش مصنوعی

کاری را که می‌خواهید توصیف کنید و دستیار آن را می‌نویسد. تا زمانی که پاسخ را تأیید نکنید، چیزی در ماکروی شما تغییر نمی‌کند. برای هر کاری که از چند مرحله بیشتر است، از حالت برنامه‌ریزی شروع کنید: دستیار قبل از نوشتن چیزی درباره کار سؤال می‌پرسد.

اگر ابتدا تصاویرتان را ضبط کنید و توصیف کنید صفحه چگونه به نظر می‌رسد، نه فقط هدف، نتایج بهتری می‌گیرید.

اعتبار

قابلیت‌های هوش مصنوعی اعتبار مصرف می‌کنند: دستیار، عامل، پرسش‌های هوش مصنوعی و خواننده هوش مصنوعی در ماکرو، و مانیتورهایی که از هوش مصنوعی می‌پرسند. ضبط، پخش، تصاویر، خواننده متن داخلی و خروجی‌گیری رایگان‌اند. موجودی شما در Recorder و در صفحه حساب کاربری‌تان نشان داده می‌شود. طرح‌ها و بسته‌های اعتباری در صفحه قیمت‌ها هستند.

Agent

حالت عامل در حال بازسازی است و فعلاً خاموش است. تب عامل آن را قفل‌شده نشان می‌دهد. این بخش توضیح می‌دهد که چگونه کار می‌کند، برای زمانی که بازگردد.

یک هدف تایپ کنید و هوش مصنوعی آن را روی میزکار شما با ماوس و صفحه‌کلید واقعی انجام می‌دهد و بعد از هر مرحله صفحه را بررسی می‌کند. بهترین کار برای کارهای کوتاه و قابل‌مشاهده است — باز کردن یک صفحه، پر کردن یک فرم، گذر از چند صفحه. کارهای طولانی‌تر بهتر است به‌صورت ماکرو ضبط شوند.

این یک انجام‌دهنده ساده کارهاست، نه یک دستیار هوش مصنوعی همه‌کاره: فقط صفحه را می‌بیند و فقط از طریق ماوس و صفحه‌کلید کار می‌کند. افزونه‌ای ندارد و به برنامه‌های دیگر متصل نمی‌شود، و اجراهای قبلی را به خاطر نمی‌سپارد.

عامل در مرحله بتا است. تصمیمش را بر اساس آنچه می‌بیند می‌گیرد و ممکن است صفحه را اشتباه بخواند و کار اشتباهی کلیک کند یا تایپ کند. فقط برای کارهایی که می‌توانید برگردانید استفاده کنید. کپچا یا دیگر بررسی‌های انسانی را حل نمی‌کند و استفاده از آن برای گذشتن از یکی از آن‌ها مجاز نیست.

چند بار اول تماشایش کنید. هر زمان توقف یا کلید توقف خود را فشار دهید؛ عامل بدون یک کلید تنظیم‌شده شروع نمی‌شود. هر مرحله اعتبار مصرف می‌کند، از جمله مراحل اجرایی که به پایان نمی‌رسد.

آنچه مجاز است انجام دهد

تنظیمات → عامل مشخص می‌کند عامل چه کارهایی مجاز است انجام دهد. اجرای دستورها و راه‌اندازی مجدد یا خاموش‌کردن رایانه به‌طور پیش‌فرض خاموش هستند.

این دو را خاموش نگه دارید. یک خط فرمان با حقوق شما می‌تواند هر کاری که شما می‌توانید انجام دهید، انجام دهد، و عامل نمی‌تواند یک فرمان ایمن را از یک فرمان مخرب تشخیص دهد.

مجوز شما

یک رایانه در هر لحظه

برای رفتن به رایانه دیگر، در رایانه قبلی خارج شوید، سپس در رایانه جدید وارد شوید. اگر رایانه قبلی دیگر در دسترس نیست، با این حال در رایانه جدید وارد شوید: وقتی رایانه قدیمی ۳۰ روز است که ورود نکرده، رایانه جدید جای آن را می‌گیرد.

کار آفلاین

قطع شدن اتصال، اجرا را متوقف نمی‌کند. Recorder به کار ادامه می‌دهد و نشان می‌دهد “وارد شده‌اید (در حالت آفلاین)”.

قابلیت‌هایی که طرح شما پوشش نمی‌دهد

برخی قابلیت‌ها به یک طرح پولی نیاز دارند؛ صفحه قیمت‌ها آن‌ها را مقایسه می‌کند. کنترلی که طرح شما پوشش نمی‌دهد قرمز می‌شود یا قفل نشان می‌دهد، و کلیک روی آن توضیح می‌دهد چرا. تبی که طرح شما پوشش نمی‌دهد هم قفل قرمز دارد؛ باز می‌شود، تا ببینید چه کاری انجام می‌دهد. تغییر طرح حدود نیم ساعت بعد به Recorder می‌رسد.

عیب‌یابی