Esta página está traducida del inglés para tu comodidad. El original en inglés es la versión más precisa y, si ambas difieren, es la que prevalece.

Manual de usuario de Myna Recorder

Qué hace cada parte de Recorder. Para ver los detalles de cualquier comando, haz clic derecho sobre él en la aplicación y elige Información.

Actualizado el 1 de octubre de 2026.

Primeros pasos

Myna Recorder — “Recorder” en este manual — es un grabador de macros para Windows 10 y 11, de 64 bits. Graba tu teclado y tu ratón, te permite editar el resultado y lo reproduce en cualquier aplicación. Descárgalo aquí.

Instalación

Descarga el instalador y ejecútalo, o descarga la versión independiente, un solo archivo, y ejecútala desde donde la guardes. Es el mismo programa en ambos casos, y tus macros y tu configuración se guardan en los mismos sitios.

El instalador no pide permisos de administrador, salvo que elijas instalar para todos los usuarios. Ejecutar un instalador más reciente sobre uno antiguo lo actualiza en el mismo lugar y conserva tus macros y tu configuración. Cierra Recorder si está abierto, sin preguntar, así que guarda antes tu trabajo. Desinstalar elimina solo el programa; tus macros y tu configuración se quedan.

Activación

No necesitas una cuenta. Cuando Recorder se inicie, elige Continuar sin cuenta para grabar, editar y reproducir desde el primer momento, con las funciones de pago bloqueadas; vuelve a preguntarlo cada vez que se inicia. Una cuenta gratis añade una prueba de 7 días de las funciones de pago y mantiene tu sesión iniciada. Para usar una:

  1. Crea una cuenta y confirma tu correo electrónico.
  2. En Recorder, inicia sesión arriba a la derecha con tu correo electrónico y tu contraseña. La barra superior mostrará entonces tu plan y tu saldo de créditos de IA.

Tu primera macro

Pulsa Iniciar grabación (F2), haz la tarea a mano, pulsa Detener grabación (F3) y luego Ejecutar (F4) para reproducirla. Detener (F6) termina una ejecución antes de tiempo.

Una macro envía entradas reales a lo que esté en primer plano. Antes de empezar, ten presente tu tecla Detener (F6); funciona incluso cuando Recorder no es la ventana activa.

La ventana

VistaPara qué sirve
RecorderLa macro como lista de pasos. Aquí puedes reordenarlos, eliminarlos y ajustar sus tiempos.
ScriptLa misma macro como texto, para bucles, condiciones y ediciones precisas.
ClickerUn clicker automático — consulta Clicker automático.
AgenteSe está rehaciendo y está desactivado por ahora — consulta Agente.
VigilanciaVigila la pantalla a la espera de que ocurra algo — consulta Vigilancia.
Acciones temporizadasPulsa teclas o haz clic cada cierto tiempo — consulta Acciones temporizadas.
ProgramadorInicia un script o el agente a una hora fijada — consulta Programador.
Teclas rápidasTus propias combinaciones de teclas que abren cosas o reproducen una macro — consulta Teclas rápidas.
PortapapelesLo que has copiado, con los elementos que fijas siempre arriba — consulta Portapapeles.
ImágenesLas imágenes que tus macros buscan en la pantalla — consulta Imágenes.

Guarda tu trabajo como proyecto .recproj. Las imágenes se quedan en la vista Imágenes, compartidas por todas las macros.

Completo, Mínimo y En directo

Los tres botones junto a Configuración cambian el diseño. Mínimo reduce Recorder a una sola fila: Grabar, Ejecutar, Pausa y Detener, y un selector de lo que inicia Ejecutar. En directo pone un panel debajo de esa fila, con un cuadro para la macro en ejecución, línea a línea, y uno para cada una de estas partes: la vigilancia, las acciones temporizadas, las teclas rápidas, la programación, el portapapeles y el registro.

Cuadros elige cuáles se muestran. Con Editar diseño activado, arrastra un cuadro para moverlo y tira de sus bordes para cambiar su tamaño. Un cuadro también puede flotar en una ventana propia, que se mantiene cuando vuelves a Completo o a Mínimo.

Grabación

La grabación captura lo que haces con el teclado y el ratón en cualquier aplicación, con los tiempos originales. Configuración → Grabación elige qué se captura.

Un clic grabado va siempre al mismo punto de la pantalla. Si la ventana se mueve o cambia la resolución, cae en el lugar equivocado. Hacer clic en una imagen lo soluciona.

Guía: Cómo grabar una macro en Windows.

Reproducción

AcciónTecla predeterminada
Empieza a grabarF2
Detener grabaciónF3
EjecutarF4
PausaF5
DetenerF6

Las teclas funcionan desde cualquier programa. Cámbialas en Configuración → Teclas rápidas.

Ejecutar (F4) inicia lo que corresponde a la pestaña abierta: la macro, el clicker, el agente, la vigilancia o las acciones temporizadas. Pausa y Detener actúan sobre lo que se esté ejecutando.

Una macro puede reproducirse más rápido o más despacio de como la grabaste, y repetirse un número fijo de veces o hasta que la detengas. Probar reproduce solo los pasos que selecciones.

Los pasos también pueden traer al primer plano la ventana de un programa, esperarla, moverla o cambiar su tamaño, o cerrarla, localizándola por su título.

Un movimiento o un clic humanizado se desplaza como lo hace una mano real, reproduciendo un movimiento grabado con un ratón real. Forma parte de Basic y Pro; en Free, el puntero se mueve en línea recta.

Detener es la única forma de interrumpir una macro en marcha desde cualquier parte. Mantén esa tecla asignada.

Imágenes

Una imagen es una captura con nombre de algo que hay en la pantalla: un botón, un icono, un encabezado. Recorder la busca cuando se reproduce la macro y actúa donde esté ahora, así que la macro sobrevive a una ventana movida, una resolución nueva u otro equipo. Captura imágenes en la vista Imágenes.

Captura solo la parte distintiva. Si la imagen incluye fondo, deja de coincidir cuando el fondo cambia.

Un paso también puede encontrar cosas por su color: dale un rango de colores y actúa sobre el centro de la zona más grande que encuentre.

Para algo que solo aparece en la pantalla un momento, una ráfaga sigue fotografiando un área durante unos segundos, hasta 20, y te permite pasar las imágenes una a una y recortar tantas como quieras. Las ráfagas forman parte de Basic y Pro.

Guía: Cómo hacer clic en una imagen de la pantalla.

Lectura de texto de la pantalla

Una macro puede leer texto de una parte de la pantalla — el total de un pedido, un mensaje de estado — y usarlo: compararlo, decidir qué hacer a continuación o ponerlo en un mensaje. El lector integrado funciona en tu equipo y es gratis. Un lector de IA opcional cuesta créditos.

Preguntar a la IA

Una macro puede hacerle a una IA una pregunta sobre una parte de la pantalla — “¿hay un cuadro de diálogo de error?”, “¿cuántas filas están en rojo?” — y actuar según la respuesta. Cada pregunta cuesta créditos, y una macro que pregunta a la IA no se puede exportar.

Vigilancia

Una fila de vigilancia observa la pantalla mientras se ejecuta una macro, o por su cuenta, a la espera de algo que pueda pasar: un cuadro de diálogo de fallo, un aviso de sesión caducada, una advertencia de falta de stock. Puede buscar una imagen, que es gratis, o preguntar a la IA, que cuesta créditos.

Cuando lo ve, puede mostrar una ventana emergente, enviarte un mensaje de Telegram o Discord con una captura de pantalla, o detener la macro. Telegram y Discord se configuran en Configuración → Notificaciones.

Desde un chat de Telegram, o desde un canal de Discord mediante un bot que crees tú, también puedes iniciar, pausar y detener ejecuciones y pedir una imagen de la pantalla. Actívalo en el mismo lugar.

Una fila de vigilancia también puede ejecutar un script guardado cuando avisa. Pausa lo que se esté ejecutando, reproduce el script y luego continúa desde donde se quedó.

La vigilancia, Telegram y Discord están disponibles en Basic y Pro.

Guía: Cómo recibir un aviso cuando algo aparece en la pantalla.

Acciones temporizadas

Las acciones temporizadas pulsan una tecla o hacen clic con el ratón a intervalos regulares — por ejemplo, pulsar K cada dos minutos. Una acción temporizada también puede ser una secuencia corta, como mantener pulsada Y, pulsar T y luego soltar Y.

  • Se ejecutan por su cuenta o junto con una macro, el clicker o la vigilancia, pero no con el agente.
  • Al iniciarlas, cada una se ejecuta una vez enseguida y luego se repite con su intervalo, salvo que le hayas puesto un retraso inicial.
  • Si las detienes y vuelves a iniciarlas, cada una continúa donde lo dejó en lugar de ejecutarse de nuevo al instante.
  • Puedes añadir algo de aleatoriedad a los tiempos.
  • Una acción temporizada puede pausar tu macro mientras se ejecuta.
  • Si una acción temporizada mantiene pulsada una tecla y nunca la suelta, la tecla sigue pulsada hasta que desactives esa acción temporizada o pulses Detener.

Las acciones temporizadas están disponibles en Basic y Pro.

Guía: Cómo pulsar una tecla cada X segundos.

Programador

El Programador inicia un script guardado, o el agente con un objetivo, el día y a la hora que elijas.

  • Las ejecuciones programadas se hacen de una en una. Cada una espera a que termine la anterior.
  • Una entrada puede repetirse: un número fijo de veces, con un intervalo de entre un segundo y siete días. Una ejecución que tiene que esperar a otra anterior se hace igualmente, con retraso.
  • Pausar programación retiene la cola. Las entradas a las que les llega la hora esperan y se ejecutan en orden cuando la reanudas.
  • Recorder tiene que seguir abierto. Una ejecución cuya hora pasa mientras Recorder está cerrado se omite; no se ejecuta con retraso.
  • Configuración → Notificaciones puede avisarte cuando una ejecución programada empieza, termina o falla.

El Programador está disponible en los planes de pago.

Guía: Cómo programar clics del ratón a una hora fija.

Teclas rápidas

La pestaña Teclas rápidas es para tus propias teclas rápidas. Una combinación de teclas pulsada en cualquier programa, mientras Recorder está abierto, puede abrir un programa, un archivo o una carpeta, abrir un sitio web o reproducir una macro guardada. Las teclas para grabar, Ejecutar, Pausa y Detener siguen en Configuración > Teclas rápidas.

  • Una combinación puede ser varias teclas mantenidas a la vez, en el orden en que las pulses: Ctrl+C+G y G+Ctrl+C son teclas rápidas distintas.
  • Una tecla rápida le quita sus teclas al programa que está en primer plano, así que una letra sola deja de escribirse mientras Recorder está abierto. Recorder te avisa cuando una elección es arriesgada.
  • Una tecla rápida que reproduce una macro solo funciona mientras tu tecla Detener funcione, para que siempre puedas terminar lo que inicia.

Las teclas rápidas están disponibles en Basic y Pro.

Guía: Cómo crear tus propias teclas rápidas.

Portapapeles

La pestaña Portapapeles conserva el texto que copias, en cualquier programa. Haz clic en un elemento para volver a copiarlo, doble clic para pegarlo en el programa que estabas usando, o fija los que reutilizas para que se queden arriba.

  • Añadir elemento crea un elemento propio, como una firma o una dirección, y lo fija. Arrastra los elementos fijados para ponerlos en el orden que quieras.
  • Asignar tecla rápida le da a un elemento fijado unas teclas que lo pegan en el programa en el que estés. Una tecla rápida también puede mostrar la lista junto al puntero: escribe para filtrar y pulsa Enter para pegar.
  • La lista conserva tus 50 copias más recientes. Borrar sin fijar las vacía y no toca los elementos fijados.
  • Se queda en tu equipo, guardado de forma cifrada, y omite todo lo que un gestor de contraseñas marca como privado. Desactiva Grabar lo que copio antes de copiar algo que no quieras que se guarde.

El Portapapeles está disponible en Basic y Pro. En otros planes la pestaña se sigue abriendo, pero no se graba nada nuevo y los elementos guardados quedan bloqueados.

Guía: El portapapeles con elementos fijados y teclas rápidas.

Clicker automático

La pestaña Clicker hace clic, o pulsa una tecla, una y otra vez hasta que la detienes, desde un clic cada pocos segundos hasta cientos por segundo: en el cursor, en un punto fijo o siguiendo una secuencia de puntos que eliges. Con la pestaña abierta, F4 inicia el clicker y F6 lo detiene desde cualquier programa. Puede detenerse solo tras un número de veces o un tiempo, o funcionar solo mientras mantienes pulsada la tecla. Con esa opción activada, llevar el ratón contra el borde superior de la pantalla también lo detiene.

El clicker está en todos los planes. Basic y Pro añaden movimiento humanizado con su propia velocidad de movimiento, un retraso extra aleatorio en la espera y en la pulsación, dispersión alrededor del punto, movimiento dentro de un recuadro que dibujas y secuencias de puntos con una espera para cada uno. En Free esos controles aparecen con un candado.

El movimiento humanizado hace que los clics se comporten como una mano sobre el ratón en aplicaciones normales. Recorder no se disfraza ni esquiva las comprobaciones antiautomatización de otros programas. Si así lo eliges, puede dejar su propia ventana fuera de las capturas y grabaciones de pantalla, para que sus búsquedas por imagen vean la pantalla que hay detrás.

Guía: El clicker automático, paso a paso.

Exportar como programa

Archivo → Exportar como programa… convierte una macro en un único .exe que funciona en cualquier equipo con Windows, sin tener Recorder instalado.

  • Marca Mostrar una ventana de control para cualquier cosa que vayas a iniciar a mano. Sin ella, el programa se ejecuta en cuanto se abre y no muestra nada.
  • Una macro que usa la IA no se puede exportar.
  • Solo ejecuta la macro. La vigilancia, las acciones temporizadas y los mensajes de Telegram o Discord se quedan en Recorder, así que una macro que envía una notificación no se puede exportar.

Detener un programa exportado

Pulsa tu tecla Detener, F6 si no la has cambiado. Si otro programa está usando esa tecla, el programa exportado elige otra y te dice cuál antes de empezar.

Un programa exportado contiene todo lo que hay en la macro, incluido cualquier texto que hayas escrito. Revísalo antes de enviárselo a nadie. Windows puede avisar la primera vez que se ejecute en otro equipo.

Asistente de IA

Describe la macro que quieres y el asistente la escribe. Nada cambia en tu macro hasta que apruebas la respuesta. Para cualquier cosa de más de unos pocos pasos, empieza en el modo Planificar: el asistente pregunta sobre la tarea antes de escribir nada.

Obtendrás mejores resultados si capturas antes tus imágenes y describes cómo es la pantalla, no solo el objetivo.

Créditos

Las funciones de IA gastan créditos: el asistente, el agente, las preguntas a la IA y el lector de IA dentro de una macro, y las filas de vigilancia que preguntan a la IA. Grabar, reproducir, las imágenes, el lector de texto integrado y la exportación son gratis. Tu saldo se muestra en Recorder y en la página de tu cuenta. Los planes y los paquetes de créditos están en la página de precios.

Agente

El modo agente se está rehaciendo y está desactivado por ahora. La pestaña «Agente» lo muestra como bloqueado. Esta sección describe cómo funciona, para cuando vuelva.

Escribe un objetivo y la IA lo lleva a cabo en tu escritorio con el ratón y el teclado reales, comprobando la pantalla después de cada paso. Va mejor en tareas cortas y visibles — abrir una página, rellenar un formulario, pasar por unas cuantas pantallas. Un trabajo más largo es mejor grabarlo como una macro.

Es un simple ejecutor de tareas, no un asistente de IA de uso general: solo ve la pantalla y solo trabaja mediante el ratón y el teclado. No tiene complementos ni conexiones con otras aplicaciones, y no recuerda ejecuciones anteriores.

El agente está en fase beta. Decide qué hacer a partir de lo que ve, y puede leer mal la pantalla y equivocarse al hacer clic o al escribir. Úsalo solo para cosas que puedas deshacer. No resuelve captchas ni otras verificaciones de que eres humano, y no está permitido usarlo para superar ninguna.

Obsérvalo las primeras veces. Pulsa Detener o tu tecla Detener en cualquier momento; el agente no se inicia si no hay una asignada. Cada paso cuesta créditos, incluidos los pasos de una ejecución que no termina.

Qué puede hacer

Configuración → Agente elige lo que puede hacer el agente. Ejecutar comandos y reiniciar o apagar el equipo están desactivados de forma predeterminada.

Deja esas dos opciones desactivadas. Una línea de comandos con tus permisos puede hacer cualquier cosa que tú puedas hacer, y el agente no sabe distinguir un comando seguro de uno destructivo.

Tu licencia

Un equipo a la vez

Para cambiar a otro equipo, cierra sesión en el antiguo y luego inicia sesión en el nuevo. Si el equipo antiguo ya no está, inicia sesión en el nuevo de todas formas: en cuanto el antiguo lleve 30 días sin dar señales, el nuevo ocupa su lugar.

Trabajar sin conexión

Una conexión que se corta no detiene una ejecución. Recorder sigue funcionando y muestra “Sesión iniciada (trabajando sin conexión)”.

Funciones que tu plan no cubre

Algunas funciones necesitan un plan de pago; la página de precios las compara. Un control que tu plan no cubre se pone en rojo o muestra un candado, y al hacer clic en él se explica por qué. Una pestaña que tu plan no cubre también lleva un candado rojo; se sigue abriendo, para que puedas ver lo que hace. Un cambio de plan llega a Recorder en aproximadamente media hora.

Solución de problemas

SíntomaCausa habitual y solución
Los clics caen en el lugar equivocado La ventana se ha movido o ha cambiado la resolución. Haz clic en una imagen en lugar de en una posición de la pantalla.
Funciona despacio, pero falla a toda velocidad La aplicación necesita un momento. Espera a que aparezca lo que vas a usar antes de hacer clic en ello.
No se encuentra una imagen aunque está en pantalla Vuelve a capturarla, más ajustada, con menos fondo.
El texto se lee mal Lee un área más pequeña que contenga solo el texto.
El teclado se queda atascado después de una ejecución Se quedó una tecla pulsada. Púlsala y suéltala a mano, y luego corrige la macro.
Una tecla rápida no hace nada Se cambió o se desactivó, u otro programa la registró antes. Comprueba Configuración → Teclas rápidas.
Una tecla rápida de la pestaña «Teclas rápidas» no hace nada Su fila dice por qué. Causas habituales: otra tecla rápida o una tecla de Recorder ya usa las mismas teclas, una tecla rápida que reproduce una macro no tiene una tecla Detener que funcione, o tu plan no incluye las teclas rápidas.
No aparece nada nuevo en la pestaña «Portapapeles» Grabar lo que copio está desactivado, lo copiado no era texto sin formato, un gestor de contraseñas lo marcó como privado, o tu plan no incluye el portapapeles.
No pasa nada al iniciar la reproducción La aplicación de destino se ejecuta como administrador y Recorder no. Inicia Recorder también como administrador.
Una macro programada no se ejecutó Recorder estaba cerrado a esa hora. Una entrada perdida nunca se inicia con retraso; haz doble clic en ella en el Programador para volver a programarla.
El agente no se pone en marcha Necesita una tecla Detener en Configuración → Teclas rápidas y una cuenta con la sesión iniciada y créditos.
Un botón está en rojo Tu plan no incluye esa función. Haz clic en él; el mensaje dice cuál. Consulta Tu licencia.
Un programa exportado no hace nada visible Vuelve a exportarlo con Mostrar una ventana de control marcada.
Un programa exportado no se detiene con F6 Otro programa tiene esa tecla, así que el programa exportado eligió otra y dijo cuál antes de empezar.

¿Sigues atascado?

Escribe a support@mynarecorder.com. Contarnos qué esperabas y qué pasó en su lugar, con el registro si lo tienes, te consigue una respuesta de verdad en un solo correo.